Significado del adjetivo alemán hold

Significado del adjetivo alemán hold (fiel, dulce): sehr zart und hübsch; gewogen, treu; anmutig; treu; hübsch; zugetan con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

hold

Significados

a.sehr zart und hübsch, anmutig, hübsch
b.gewogen, treu, von freundlicher Gesinnung, treu, zugetan

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • sehr zart und hübsch

Sinónimos

≡ anmutig ≡ hübsch
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • gewogen, treu
  • von freundlicher Gesinnung

Sinónimos

≡ treu ≡ zugetan

Traducciones

Inglés graceful, beloved, delicate, faithful, friendly, kind, pretty
Ruso верный, доброжелательный, доброты, красивый, нежный
Español fiel, dulce, tierno, afable, amable, delicado, hermoso, leal
Francés cher, tendre, affectueux, amical, bienveillant, fidèle, joli, très délicat
Turco nazik, güvenilir, sadık, sevecen, şirin
Portugués amável, gentil, afetuoso, bonito, delicado, leal
Italiano vezzoso, affettuoso, amichevole, carino, delicato, fedele, gentile
Rumano binevoitor, delicat, devot, frumos, loial, prietenos
Húngaro kedves, barátságos, , szép
Polaco przyjazny, życzliwy, delikatny, lojalny, uroczy
Griego καλός, ευαίσθητος, ευνοϊκός, πιστός, φιλικός, όμορφος
Holandés gewogen, mooi, trouw, vriendelijk, welwillend, zacht
Checo věrný, ladný, oddaný, švarný, jemný, laskavý, milý, pěkný, ...
Sueco huld, godhjärtad, lojal, vackert, vänlig, ömt
Danés delikat, loyal, smuk, tro, venlig
Japonés 優しい, 可愛い, 忠実な, 愛らしい, 親切な
Catalán afectuós, amable, benigne, lleial, molt delicat i bonic
Finlandés hyväntahtoinen, kaunis, lempeä, suloinen, uskollinen, ystävällinen
Noruego vennlig, delikat, godhjertet, lojal, vakker
Vasco atsegin, delikatua, ederra, fidagarria, maitekorra
Serbio blag, lep, ljubazan, nežan, prijatan, veran
Macedónio верен, драг, нежна, пријателски, убава
Esloveno prijazen, lepa, ljubeč, nežna, zvest
Eslovaco jemný, láskavý, milý, príjemný, pôvabný, verný
Bosnio lijep, nježan, odani, prijateljski, vjeran
Croata dobrodušan, lijep, nježan, odani, prijateljski, vjeran
Ucranio вірний, гарний, доброжеланий, доброчесна, доброчесний, ніжний
Búlgaro красив, лоялен, мил, нежна, предан, приятен
Bielorruso верны, далікатны, доверлівы, дружалюбны, прыгожы, прыязны
Hebreoחביב، חמוד، נאמן، נעים، עדין
Árabeلطيف، محبوب، ودود، جميل، رقيق، مخلص
Persoدلربا، دوستانه، زیبا، محبت آمیز، نازک، وفادار
Urduخوبصورت، دوستانہ، محبت کرنے والا، نرم، وفادار

Traducciones

Sinónimos

a.≡ anmutig ≡ hübsch
b.≡ treu ≡ zugetan

Sinónimos

Declinación y comparación

hold · holder · am holdesten

hold · holder · am holdesten

hold · holder · am holdesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86709, 86709