Significado del adjetivo alemán taktvoll

Significado del adjetivo alemán taktvoll (compasivo, considerado): sich in einen anderen einfühlend; mit Anstand und Feingefühl; diskret; rücksichtsvoll; behutsam; dezent con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · adjetivo · comparación · regular

taktvoll

Significados

sich in einen anderen einfühlend, mit Anstand und Feingefühl, diskret, rücksichtsvoll, behutsam, dezent

Resumen
adjetivo · comparación · regular

Descripciones

  • sich in einen anderen einfühlend
  • mit Anstand und Feingefühl

Sinónimos

≡ behutsam ≡ delikat ≡ dezent ≡ diplomatisch ≡ diskret ≡ feinfühlig ≡ galant ≡ geschliffen ≡ höflich ≡ leise ≡ rücksichtsvoll ≡ schonungsvoll ≡ teilnahmsvoll ≡ umgänglich ≡ unaufdringlich ≡ unauffällig ≡ vorsichtig ≡ zurückhaltend

Traducciones

Inglés considerate, tactful, diplomatic, discreet
Ruso деликатный, тактичный, тактовный
Español compasivo, considerado, delicado
Francés diplomate, compréhensif, discret, empathique
Turco nazik, duygulu, ince düşünceli
Portugués delicado, empático, sensível
Italiano discreto, empatico, sensibile
Rumano considerat, cu tact, delicat, empatic
Húngaro diszkrét, taktos, érzékeny
Polaco taktowny, wrażliwy, taktyczny
Griego διακριτικός, ευγενικός, διπλωμάτης, ευαίσθητος
Holandés tactvol, gevoelig, invoelend
Checo taktní, ohleduplný
Sueco taktfull, omtänksam
Danés anstandsfuld, empatisk, følsom
Japonés 配慮のある, 思いやりのある
Catalán considerat, discret, empàtic, sensibilitat
Finlandés herkkä, taktfullinen, taktitaitoinen
Noruego følsom, anstandsfull, empatisk
Vasco sentiber, taktuzko
Serbio diskretan, obazriv, taktičan
Macedónio тактовен
Esloveno občutljiv, sočuten, takten
Eslovaco empatický, ohľaduplný, s úctou, taktný
Bosnio diskretan, obziran, taktičan
Croata obziran, s obzirom, taktičan
Ucranio тактовний
Búlgaro деликатен, тактичен
Bielorruso тактоўны
Hebreoרגיש، עדין
Árabeلبق، حساس، مراعٍ
Persoبا احساس، با نزاکت، بااحساس
Urduاحساس، نرمی، ہمدردی

Traducciones

Sinónimos

≡ behutsam ≡ delikat ≡ dezent ≡ diplomatisch ≡ diskret ≡ feinfühlig ≡ galant ≡ geschliffen ≡ höflich ≡ leise, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

taktvoll · taktvoller · am taktvollsten

taktvoll · taktvoller · am taktvollsten

taktvoll · taktvoller · am taktvollsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 804067