Definición del adjetivo scharf

Definición del adjetivo alemán scharf (picante, nítido): Technik; Essen; fähig, etwas zu schneiden oder zu stechen; deutlich konturiert, mit klarem Umriss; deutlich; pikant; beißend; heiß con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

A2 · adjetivo · comparación · irregular

scharf

scharf · schärfer · am schärfsten

sharp, spicy, hot, caustic, pungent, acrid, fierce, harsh, live, severe, sharp-edged, strident, intense, keen, aggressive, appealing, astute, attractive, charming, clear-cut, clever, corrosive, defined, desirable, destructive, high-pitched, piercing, pointed, shrill, steep

[Technik, Lebensmittel] fähig, etwas zu schneiden oder zu stechen; deutlich konturiert, mit klarem Umriss; deutlich, pikant, beißend, heiß

» Pfeffer ist scharf . Pepper is spicy.

Significados

a.fähig, etwas zu schneiden oder zu stechen

b.[Technik] deutlich konturiert, mit klarem Umriss, deutlich

c.[Lebensmittel] fähig, auf der Zunge ein schmerzhaftes Brennen auszulösen, pikant, würzig

d.in der Nase beißend, beißend, streng

...

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

b.≡ deutlich

c.≡ pikant ≡ würzig

d.≡ beißend ≡ streng

h.≡ geil ≡ heiß ≡ rattig

...

Sinónimos

Frases de ejemplo

Pfeffer ist scharf .
Pepper is spicy.
Das Messer ist scharf .
The knife is sharp.
Er hat scharfe Augen.
He has a good eye sight.
Ich liebe scharfes Essen.
I love spicy food.
Du hast einen scharfen Blick.
You've got sharp eyes.
Es ist ein scharfer Schmerz.
It is a sharp pain.
Eine ängstliche Mutter hat einen scharfen Blick.
A fearful mother has a sharp gaze.
Krokodile haben scharfe Zähne.
Crocodiles have sharp teeth.
Er kritisierte den Bürgermeister scharf .
He severely criticized the mayor.
Die Zähne des Löwen sind scharf .
A lion's teeth are sharp.

Frases de ejemplo

Traducciones

sharp, spicy, hot, caustic, pungent, acrid, fierce, harsh, ...

острый, резкий, в боевой готовности, в боевом состоянии, агрессивный, внимательный, громкий, едкий, ...

picante, nítido, caliente, filoso, mordaz, penetrante, potente, agudo, ...

piquant, agressif, net, strident, tranchant, épicé, amorcé, caustique, ...

keskin, acı, çekici, azgın, baharatlı, net, agresif, arzu edilen, ...

afiado, picante, agudo, intenso, cortante, agressivo, apertado, atento, ...

acuto, affilato, aggressivo, intenso, piccante, forte, caustico, corrosivo, ...

picant, condimentat, iute, piperat, ascuțit, intens, agil, agresiv, ...

éles, erős, csípős, hangos, hegyes, heves, agresszív, elbűvölő, ...

ostry, przenikliwy, bystry, intensywny, agresywny, atrakcyjny, cięty, głośny, ...

οξύς, καυτερός, κοφτερός, καθαρός, έντονος, αιχμηρός, ευφυής, έξυπνος, ...

scherp, aantrekkelijk, agressief, authentiek, bijtend, doordringend, duidelijk, echt, ...

ostrý, ostré, bystrý, ostrá, agresivní, atraktivní, intenzivní, ostře, ...

skarp, vass, stark, stickande, intensiv, aggressiv, attraktiv, begehrlig, ...

skarp, skarpt, aggressiv, attraktiv, fristende, hård, snedig, spids, ...

鋭い, 辛い, 刺激的, 刺激的な, 辛辣な, はっきりした, シャープ, 切れる, ...

agut, agressiu, picant, esmolat, estrident, nítid, penetrant, tallant, ...

terävä, tulinen, kova, pistävä, aggressiivinen, aito, houkutteleva, jyrkkä, ...

skarp, skarpt, aggressiv, attraktiv, begehrelig, bittende, brennende, ekte, ...

zorrotza, azkar, garratz, pikante, argia, arreta, atsegin, azido, ...

оштар, љут, oštar, oštri, intenzivan, agresivan, atraktivan, autentičan, ...

остар, интензивен, агресивен, внимателен, гласен, заводлив, остроглед, оштетувачки, ...

ostro, agresiven, intenziven, intenzivno, iznajdljiv, jasno, neprijetno, ostri, ...

ostrý, ostré, bystrý, ostro, agresívny, atraktívny, deštruktívny, intenzívne, ...

oštar, oštri, intenzivan, agresivan, atraktivan, autentičan, jasan, kiselkast, ...

oštri, oštar, intenzivan, agresivan, atraktivan, autentičan, jasan, korozivan, ...

гострий, пряний, різкий, агресивний, гучний, гучність, жорсткий, загострений, ...

остър, агресивен, внимателен, желан, интензивен, истински, корозивен, пикантен, ...

гостры, агрэсіўны, востры, гучны, вынаходлівы, выразны, дзікі, досведчывы, ...

חד، חריף، אטרקטיבי، בוהק، ברור، חָזָק، חָרוּק، חזק، ...

حاد، حار، ذكي، جذاب، حقيقي، صاخب، عدواني، مؤذي، ...

شدید، تند، برنده، تیز، خشن، زننده، تنگ، تیزبین، ...

تیز، شدید، چالاک، تباہ کن، تنگ، تیز مزاج، جارحانہ، خواہش مند، ...

Traducciones

Declinación y comparación

scharf · schärfer · am schärfsten

Masculino

scharfer

scharfen

scharfem

scharfen

Femenino

scharfe

scharfer

scharfe

scharf · schärfer · am schärfsten

Masculino

schärferer

schärferen

schärferem

schärferen

Femenino

schärfere

schärferer

schärfere

scharf · schärfer · am schärfsten

Masculino

schärfster

schärfsten

schärfstem

schärfsten

Femenino

schärfste

schärfster

schärfste

Declinación y comparación