Definición del adjetivo rücksichtsvoll
Definición del adjetivo alemán rücksichtsvoll (atento, considerado): auf andere Rücksicht nehmend; achtungsvoll; ehrerbietig; ehrfürchtig; diskret; galant; aufmerksam con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
rücksichtsvoll
rücksichtsvoll
 ·
rücksichtsvoller
 ·
am rücksichtsvollsten
 considerate, thoughtful
/ˈʁʏkzɪçtfɔl/ · /ˈʁʏkzɪçtfɔl/ · /ˈʁʏkzɪçtfɔlɐ/ · /ˈʁʏkzɪçtfɔlʃtən/
auf andere Rücksicht nehmend; aufmerksam; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, diskret, galant
» Tom ist rücksichtsvoll
.  Tom is considerate.
Significados
- auf andere Rücksicht nehmend, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, diskret, galant, aufmerksam
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- ≡ achtungsvoll ≡ aufmerksam ≡ dezent ≡ diskret ≡ ehrerbietig ≡ ehrfürchtig ≡ einfühlsam ≡ freundlich ≡ galant ≡ hilfsbereit, ...
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Tom ist rücksichtsvoll .
 Tom is considerate. 
- Tom ist sehr rücksichtsvoll .
 Tom is very considerate. 
- Sie ist gegenüber anderen rücksichtsvoll .
 She is considerate towards others. 
- Tom war früher mal so rücksichtsvoll .
 Tom used to be so considerate. 
- Tom ist ein sehr rücksichtsvoller Mensch.
 Tom is a very thoughtful person. 
- Tom ist sehr rücksichtsvoll , nicht wahr?
 Tom is very considerate, isn't he? 
- Wie seine Eltern so war auch das Mädchen sehr rücksichtsvoll .
 Like his parents, the girl was also very considerate. 
- Sein Neffe wurde dazu erzogen, bescheiden und rücksichtsvoll zu sein.
 His nephew was brought up to be modest and considerate. 
- Ich brauche ein rücksichtsvolles Kollektiv.
 I need a considerate collective. 
- Betrachtet ihr euch als rücksichtsvolle Menschen?
 Do you consider yourselves as considerate people? 
Frases de ejemplo
Traducciones
- considerate, thoughtful 
- внимательный, тактичный 
- atento, considerado 
- attentionné, prévenant 
- düşünceli, saygılı 
- atencioso, considerado 
- considerato, premuroso 
- considerat, respectuos 
- figyelmes, türelmes 
- troskliwy, uważny 
- ευγενικός, συμπαθητικός 
- attentief, considerate 
- ohleduplný 
- hänsynsfull, försynt, omtänksam 
- hensynsfuld 
- 思いやりのある, 配慮のある 
- atent, considerat 
- huomaavainen 
- hensynsfull 
- besteon 
- obziran, pažljiv 
- внимателен, обзирен 
- obziren, skrbno 
- ohľaduplný 
- obziran, pažljiv 
- obziran, pažljiv 
- уважний, дбайливий, чуйний, галантний 
- внимателен, съобразителен 
- далікатны, уважлівы 
- peduli 
- chu đáo, ân cần 
- e'tiborli 
- विचारशील 
- 体贴 
- เอาใจใส่ 
- 사려 깊은 
- düşüncəli 
- კეთილმოსურნე 
- চিন্তাশীল 
- i kujdesshëm 
- विचारशील 
- विचारशील 
- వినయవంతమైన 
- gādīgs 
- கவனமான 
- hooliv 
- հոգատար 
- dilsoz 
- מתחשב 
- مراعٍ للآخرين 
- ملاحظهکار 
- خیال رکھنے والا، دوسروں کا خیال رکھنے والا 
- ...
Traducciones
Declinación y comparación
rücksichtsvoll·
rücksichtsvoller· am
rücksichtsvollsten
Masculino
| rücksichtsvoller | 
| rücksichtsvollen | 
| rücksichtsvollem | 
| rücksichtsvollen | 
Femenino
| rücksichtsvolle | 
| rücksichtsvoller | 
| rücksichtsvoller | 
| rücksichtsvolle | 
rücksichtsvoll·
rücksichtsvoller· am
rücksichtsvollsten
Masculino
| rücksichtsvollerer | 
| rücksichtsvolleren | 
| rücksichtsvollerem | 
| rücksichtsvolleren | 
Femenino
| rücksichtsvollere | 
| rücksichtsvollerer | 
| rücksichtsvollerer | 
| rücksichtsvollere | 
rücksichtsvoll·
rücksichtsvoller· am
rücksichtsvollsten
Masculino
| rücksichtsvollster | 
| rücksichtsvollsten | 
| rücksichtsvollstem | 
| rücksichtsvollsten | 
Femenino
| rücksichtsvollste | 
| rücksichtsvollster | 
| rücksichtsvollster | 
| rücksichtsvollste | 
Declinación y comparación