Definición del verbo zupflastern

Definición del verbo zupflastern (cubrir, rellenar): fast ohne Zwischenraum mit etwas bedecken; zubetonieren; zukleben; zukleistern con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
zu·pflastern

pflastert zu · pflasterte zu · hat zugepflastert

Inglés plaster, cover densely, pave over

/tsuˈpflastɐn/ · /ˈpflastɐt tsuː/ · /ˈpflastɐtə tsuː/ · /tsuːɡəˈpflastɐt/

fast ohne Zwischenraum mit etwas bedecken; zubetonieren, zukleben, zukleistern

acus.

» Die ganze Stadt ist mit Plakaten zugepflastert . Inglés The whole city is covered with posters.

Significados

a.fast ohne Zwischenraum mit etwas bedecken, zubetonieren, zukleben, zukleistern
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die ganze Stadt ist mit Plakaten zugepflastert . 
    Inglés The whole city is covered with posters.
  • Zum Glück haben sich die Grundstücksbesitzer hier nicht blenden lassen und die Küste zugepflastert , wie es teilweise am Mittelmeer geschehen ist. 
    Inglés Fortunately, the property owners here were not blinded and did not pave over the coast, as has happened in parts of the Mediterranean.
  • Ein Pub, in dem man sich nicht satt sehen kann, nahezu jede Wandfläche ist mit irgendwelchen Fotos, Zeitungsausschnitten oder anderen Dingen zugepflastert . 
    Inglés A pub where you can't get enough of, almost every wall surface is plastered with various photos, newspaper clippings, or other things.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés plaster, cover densely, pave over
Ruso застилать, засыпать
Español cubrir, rellenar
Francés boucher, recouvrir
Turco kaplamak, örtmek
Portugués cobrir, tapar
Italiano coprire, foderare
Rumano acoperi
Húngaro burkolni, kibélelni
Polaco wybrukować, zabudować
Griego καλύπτω
Holandés bedekken, plaveien
Checo překrýt, zaplácnout
Sueco belägga, täcka
Danés belægge, dække
Japonés 敷き詰める
Catalán cobrir, empedrar
Finlandés peittää, täyttää
Noruego dekke
Vasco estali, estalki
Serbio pokrivati, prekrivati
Macedónio покривање
Esloveno pokrivati
Eslovaco pokryť, zaplniť
Bosnio pokrivati, prekrivati
Croata pokrivati, prekrivati
Ucranio засипати, засипати без проміжків
Búlgaro запълвам, засипвам
Bielorruso засыпаць, засыпка
Indonesio menutupi dengan ubin
Vietnamita ốp lát
Uzbeko qoplash
Hindi प्लास्टर से ढकना
Chino 铺贴
Tailandés ปูกระเบื้อง
Coreano 타일로 덮다
Azerbaiyano daşla döşəmək
Georgiano დაფარვა
Bengalí টাইল করা
Albanés pllakoj
Maratí प्लास्टर लावणे
Nepalí टाइल लगाउन
Télugu టైల్స్ వేయడం
Letón flīzēt
Tamil டைல் போடுதல்
Estonio plaadima
Armenio սալաք դնել
Kurdo qopkirin
Hebreoלכסות
Árabeتغطية
Persoپوشاندن
Urduبھرنا، ڈھانپنا
...

Traducciones

Conjugación

pflastert zu · pflasterte zu · hat zugepflastert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 929117