Definición del verbo zuhören

a.(jemanden, etwas) bewusst hören, anhören, herhören, hinhören, horchen, zuhorchen

z.etwas anhören, anhören, lauschen, berücksichtigen, Verständnis zeigen, mithören

(dat., bei+D)

• jemand/etwas hört bei etwas zu
• jemand/etwas hört etwas/jemandem bei etwas zu

pasivo posible

a.≡ anhören ≡ herhören ≡ hinhören ≡ horchen ≡ zuhorchen

z.≡ anhören ≡ berücksichtigen ≡ hinhören ≡ horchen ≡ lauschen ≡ mithören

• Niemand hört zu . 
   Nobody listens.
• Du hörst nicht zu . 
   You're not listening.
• Sie hat nicht zugehört . 
   She did not listen.
• Sieh und höre mir zu . 
   Look and listen to me.
• Hört irgendjemand zu ? 
   Is anybody listening?
• Bitte höre mir zu . 
   Please listen to me.
• Ich hätte aufmerksamer zuhören sollen. 
   I should've listened more carefully.
• Ich bin hier um zuzuhören . 
   I'm here to listen.
• Wer gut zuhört , lernt gut. 
   Those who listen well learn well.
• Ich möchte, dass du zuhörst . 
   I want you to listen.