Definición del verbo zugesellen
Definición del verbo zugesellen (acompañar, unir): als Partner, Kamerad zur Seite stellen; (sich) anschließen; hinzukommen; (sich) hinzugesellen; mitmachen; (sich) beteiligen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
zu·gesellen
gesellt
zu
·
gesellte
zu
·
hat zugesellt
join, accompany
/t͡suːɡəˈzɛlən/ · /ɡəˈzɛlt t͡suː/ · /ɡəˈzɛltə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈzɛlt/
als Partner, Kamerad zur Seite stellen; (sich) anschließen, hinzukommen, (sich) hinzugesellen, mitmachen, (sich) beteiligen
(sich+A, dat.)
» Der Wallach soll nicht alleine auf der Weide stehen, morgen wird ihm ein Shetlandpony zugesellt
. The gelding should not stand alone in the pasture, tomorrow a Shetland pony will be added to him.
Significados
- a.<sich+A> hinzukommen
- b.als Partner, Kamerad zur Seite stellen
- z.(sich) anschließen, (sich) hinzugesellen, mitmachen, (sich) beteiligen, hinzukommen, dazukommen
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Der Wallach soll nicht alleine auf der Weide stehen, morgen wird ihm ein Shetlandpony
zugesellt
.
The gelding should not stand alone in the pasture, tomorrow a Shetland pony will be added to him.
Frases de ejemplo
Traducciones
- join, accompany
партнёр, приставать, пристать, товарищ
acompañar, unir
accompagner, associer, se joindre
katışmak, ortak, yanında
acompanhar, associar, juntar
accompagnare, affiancare, aggiungere, aggiungersi, unire, unirsi
se alătura, se asocia
társul
przydzielić, przyłączyć
κάνω παρέα, συνοδεύω, συνοδός
gezellen, partneren
přidat, připojit
följa med, sällskapa
partner, sætte ved siden af
仲間にする, 加わる
company
kumppaniksi, liittää, yhdistää
sammenslutte, tilknytte
kide, laguntzaile
pridružiti, pridruživanje
дополнува, дополнување
pridružitev, pridružiti
pridať sa, pripojiť sa
pridružiti, pridruživanje
pridružiti, pridruživanje
партнер, товариш
партньор, спътник
камерад, партнёр
menjadikan rekan, menjadikan teman
bổ nhiệm làm đồng đội, làm bạn đồng hành
hamroh qilmoq, yo'ldosh qilmoq
साथी बनाना
结为同伴, 配为伙伴
ตั้งเป็นเพื่อน, แต่งตั้งเป็นคู่หู
동료로 만들다, 동행시키다
ortaq təyin etmək, yoldaş etmək
მეგობრად გახადო, პარტნიორად დანიშნო
সঙ্গী করা, সাথী করা
bërë shok, caktuar si partner
साथी बनवणे, सोबत करणे
साथ दिनु, साथी बनाउनु
తోడుగా చేయడం, సహచరంగా చేయడం
piesaistīt kā biedru, pievienot par biedru
துணை ஆக்குதல், துணையாகச் சேர்க்க
liita kaaslaseks, määrata kaaslaseks
ընկեր դարձնել, ընկերացնել
hevok kirin, hevpar kirin
להצטרף
رفيق، شريك
شریک کردن، همراهی کردن
ساتھی، ہمراہی- ...
Traducciones
Conjugación
gesellt
zu·
gesellte
zu· hat
zugesellt
Presente
gesell(e)⁵ | zu |
gesellst | zu |
gesellt | zu |
Pasado
gesellte | zu |
geselltest | zu |
gesellte | zu |
Conjugación