Definición del verbo wiederaufbereiten

Definición del verbo wiederaufbereiten (reciclar, reprocesar): Wirtschaft; Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produziere… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

wiederauf·bereiten

bereitet wieder auf · bereitete wieder auf · hat wiederaufbereitet

recycle, reprocess, rework, rehash, remanufacture

[Handel] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden; wiederaufarbeiten; recyceln

(acus.)

» Dieses Brennelement muss wiederaufbereitet werden. This fuel element must be reprocessed.

Significados

a.[Handel] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden, wiederaufarbeiten, recyceln

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ recyceln

Sinónimos

Frases de ejemplo

Dieses Brennelement muss wiederaufbereitet werden.
This fuel element must be reprocessed.
Die Masken müssen in geeigneter Weise wiederaufbereitet werden.
The masks must be reprocessed in an appropriate manner.

Frases de ejemplo

Traducciones

recycle, reprocess, rework, rehash, remanufacture

перерабатывать, восстанавливать, вторичная переработка, переработка

reciclar, reprocesar, reutilizar, volver a tratar

retraiter, recyclage, recycler, retraitement

yeniden işlemek, döndürmek, geri dönüştürmek, geri kazanmak, yeniden düzenlemek, yeniden islemek

reprocessar, reciclar

rigenerare, recuperare, ristrutturare, riutilizzare

reciclare, recondiționa, reface, refolosire

újrahasznosít

odnawiać, przetwarzanie, przetwarzać, recykling

επανεπεξεργάζομαι, ανακατασκευή, ανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση

hergebruiken, herstellen, opknappen, opwerken

recyklovat, znovu zpracovat, opětovně zpracovat, zpracovat

bearbeta, återbearbeta, återvinna

bearbejde igen, genanvende, genbruge, genoparbejde

リサイクル, 再加工, 再生

reprocessar, reciclar, reutilitzar

uudelleen käsitellä, kierrättää, kunnostaa

bearbeide, bearbeide på nytt, gjenvinne, reparere

berreskuratu, birziklatu

obnoviti, ponovno obraditi, prerađivati, reciklirati

обновување, обработка, рециклирање

obnoviti, predelati, predelava, reciklaža

znovu spracovať, opätovne spracovať, recyklovať

ponovno obraditi, obraditi ponovo, reciklirati

obnoviti, ponovno obraditi, reciklirati, reparirati

переробляти, відновлення, відновлювати, переробка

възстановявам, преработвам, рециклирам

аднаўляць, перапрацоўваць, перапрацоўка

מִחְזוּר، עיבוד מחדש، שיקום

إعادة معالجة

بازسازی

دوبارہ تیار کرنا، نئی شکل دینا، پھر سے استعمال کرنا

Traducciones

Conjugación

bereitet wieder auf · bereitete wieder auf · hat wiederaufbereitet

Presente

bereit(e)⁵	wieder	auf
bereitest	wieder	auf
bereitet	wieder	auf

Pasado

bereitete	wieder	auf
bereitetest	wieder	auf
bereitete	wieder	auf

Conjugación