Traducción del verbo alemán wiederaufbereiten

Traducción verbo alemán wiederaufbereiten: reciclar, reprocesar, reutilizar, volver a tratar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

wiederauf·bereiten

Traducciones

Inglés recycle, reprocess, rework, rehash, remanufacture
Ruso восстанавливать, вторичная переработка, перерабатывать, переработка
Español reciclar, reprocesar, reutilizar, volver a tratar
Francés retraiter, recyclage, recycler, retraitement
Turco yeniden işlemek, geri dönüştürmek, yeniden düzenlemek, döndürmek, geri kazanmak, yeniden islemek
Portugués reprocessar, reciclar
Italiano recuperare, rigenerare, ristrutturare, riutilizzare
Rumano reciclare, recondiționa, reface, refolosire
Húngaro újrahasznosít
Polaco odnawiać, przetwarzanie, przetwarzać, recykling
Griego ανακατασκευή, ανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση, επανεπεξεργάζομαι
Holandés hergebruiken, herstellen, opknappen, opwerken
Checo opětovně zpracovat, recyklovat, znovu zpracovat, zpracovat
Sueco bearbeta, återbearbeta, återvinna
Danés bearbejde igen, genanvende, genbruge, genoparbejde
Japonés リサイクル, 再加工, 再生
Catalán reprocessar, reciclar, reutilitzar
Finlandés uudelleen käsitellä, kierrättää, kunnostaa
Noruego bearbeide, bearbeide på nytt, gjenvinne, reparere
Vasco berreskuratu, birziklatu
Serbio obnoviti, ponovno obraditi, prerađivati, reciklirati
Macedónio обновување, обработка, рециклирање
Esloveno obnoviti, predelati, predelava, reciklaža
Eslovaco znovu spracovať, opätovne spracovať, recyklovať
Bosnio ponovno obraditi, obraditi ponovo, reciklirati
Croata obnoviti, ponovno obraditi, reciklirati, reparirati
Ucranio відновлення, відновлювати, переробка, переробляти
Búlgaro възстановявам, преработвам, рециклирам
Bielorruso аднаўляць, перапрацоўваць, перапрацоўка
Indonesio daur ulang, memproses kembali, mengolah kembali
Vietnamita tái chế, xử lý lại
Uzbeko qayta ishlash
Hindi पुनः संसाधित करना, रीसायकल करना
Chino 再加工, 回收, 重新加工
Tailandés ประมวลผลซ้ำ, ประมวลผลใหม่, รีไซเคิล
Coreano 다시 가공하다, 재가공하다, 재활용하다
Azerbaiyano təkrar emal etmək, yenidən emal etmək, yenidən işləmək
Georgiano გადამუშავება
Bengalí পুনঃচক্রণ করা, পুনরায় প্রক্রিয়া করা
Albanés përpunoj përsëri, ricikloni
Maratí पुनः प्रक्रिया करणे, पुनर्चक्रण करणे
Nepalí पुनः प्रशोधन गर्नु, पुनःप्रसंस्करण गर्नु
Télugu మళ్లీ ప్రక్రియ చేయడం, రీసైకిల్ చేయడం
Letón pārstrādāt
Tamil மீண்டும் செயலாக்கு, மீண்டும் செயலாக்குதல்
Estonio taas töödelda, taaskasutada, ümber töödelda
Armenio վերամշակել
Kurdo dîsa proses kirin, proses kirin
Hebreoמִחְזוּר، עיבוד מחדש، שיקום
Árabeإعادة معالجة
Persoبازسازی
Urduدوبارہ تیار کرنا، نئی شکل دینا، پھر سے استعمال کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

[Handel] Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden; wiederaufarbeiten; recyceln

Traducciones

Inglés recycle, reprocess, rework
Ruso восстанавливать, вторичная переработка, перерабатывать, переработка
Portugués reprocessar, reciclar
Griego ανακατασκευή, ανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση
Italiano recuperare, ristrutturare, riutilizzare
Francés recyclage, recycler, retraitement, retraiter
Húngaro újrahasznosít
Español reciclar, reprocesar, reutilizar
Checo opětovně zpracovat, recyklovat, znovu zpracovat, zpracovat
Ucranio відновлення, відновлювати, переробка, переробляти
Polaco odnawiać, przetwarzanie, przetwarzać, recykling
Rumano reciclare, recondiționa, reface, refolosire
Turco geri dönüştürmek, yeniden düzenlemek, yeniden işlemek
Holandés hergebruiken, herstellen, opknappen, opwerken
Noruego bearbeide, bearbeide på nytt, gjenvinne, reparere
Sueco bearbeta, återbearbeta, återvinna
Finlandés uudelleen käsitellä, kierrättää, kunnostaa
Bielorruso аднаўляць, перапрацоўваць, перапрацоўка
Búlgaro възстановявам, преработвам, рециклирам
Croata obnoviti, ponovno obraditi, reciklirati, reparirati
Vasco berreskuratu, birziklatu
Bosnio ponovno obraditi, obraditi ponovo, reciklirati
Japonés リサイクル, 再加工, 再生
Eslovaco znovu spracovať, opätovne spracovať, recyklovať
Esloveno obnoviti, predelati, predelava, reciklaža
Danés bearbejde igen, genanvende, genbruge, genoparbejde
Catalán reprocessar, reciclar, reutilitzar
Macedónio обновување, обработка, рециклирање
Serbio obnoviti, ponovno obraditi, prerađivati, reciklirati
Hindi पुनः संसाधित करना, रीसायकल करना
Coreano 다시 가공하다, 재가공하다, 재활용하다
Uzbeko qayta ishlash
Maratí पुनः प्रक्रिया करणे, पुनर्चक्रण करणे
Letón pārstrādāt
Bengalí পুনঃচক্রণ করা, পুনরায় প্রক্রিয়া করা
Tamil மீண்டும் செயலாக்கு, மீண்டும் செயலாக்குதல்
Chino 再加工, 回收, 重新加工
Estonio taas töödelda, taaskasutada, ümber töödelda
Armenio վերամշակել
Télugu మళ్లీ ప్రక్రియ చేయడం, రీసైకిల్ చేయడం
Vietnamita tái chế, xử lý lại
Tailandés ประมวลผลซ้ำ, ประมวลผลใหม่, รีไซเคิล
Georgiano გადამუშავება
Nepalí पुनः प्रशोधन गर्नु, पुनःप्रसंस्करण गर्नु
Azerbaiyano təkrar emal etmək, yenidən emal etmək, yenidən işləmək
Indonesio daur ulang, memproses kembali, mengolah kembali
Albanés përpunoj përsëri, ricikloni
Kurdo dîsa proses kirin, proses kirin
Árabeإعادة معالجة
Persoبازسازی
Urduدوبارہ تیار کرنا، نئی شکل دینا، پھر سے استعمال کرنا
Hebreoמִחְזוּר، עיבוד מחדש، שיקום
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés recycle, rehash, remanufacture, reprocess, rework
Español reciclar, reprocesar, volver a tratar
Griego επανεπεξεργάζομαι
Turco yeniden işlemek
Italiano rigenerare
Francés retraiter

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

bereitet wieder auf · bereitete wieder auf · hat wiederaufbereitet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765141