Uso del verbo inglés zusammenschneiden
Uso del verbo alemán zusammenschneiden (abreviar, cortar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>
Resumen
zusammen·schneiden
schneidet
zusammen
·
schnitt
zusammen
(schnitte
zusammen
) ·
hat zusammengeschnitten
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schneidet
zusammen
-
jemand/etwas schneidet
etwas zusammen
Pasivo
pasivo posible
Resumen
[Unterhaltung, Kultur] auf den wesentlichen Inhalt verkürzen
acus.
Activo
jemand/etwas schneidet
etwas zusammen
jemand/etwas schneidet
zusammen
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeschnitten
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeschnitten
(Holz) zerkleinern
acus.
Activo
jemand/etwas schneidet
etwas zusammen
jemand/etwas schneidet
zusammen
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeschnitten
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeschnitten
[Kultur, Unterhaltung] mengen, einblenden, mischen, überlagern, einkopieren
(acus.)
Activo
jemand/etwas schneidet
etwas zusammen
jemand/etwas schneidet
zusammen
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeschnitten
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeschnitten
Traducciones
cut low, cut short, make a compilation (of), splice, chop, cut down, cut up, edit
разделывать, резать, сокращать, уменьшать
abreviar, cortar, resumir, triturar
monter, abréger, découper, raccourcir, tailler
doğramak, kesmek, kısaltmak, özetlemek
cortar, encurtar, picar, resumir
montare, ridurre, accorciare, tagliare
mărunți, scurta, tăia
aprítani, megrövidít, vágni, összevág
ciąć, pokroić, przyciąć, skrócić
κόβω, συμπίεση, συμπτύσσω, τεμαχίζω
inkorten, samenvatten, snijden, verkleinen
zkrátit, rozřezat, zúžit
klippa, klippa ner, sammanfoga, skära
forkorte, sammenfatte, skære
切り刻む, 短縮する, 細かくする, 要約する
escurçar, esmicolar, resumir, tallar
leikata, lyhentää, pienentää, tiivistää
forkorte, kappes, redusere
laburtu, txikitu
sažeti, seći, skratiti, usitniti
сечи, сечкање
narezati, razrezati, skrajšati
rozrezať, rozštvrtiť, skrátiť
rezati, sjeći, skratiti
rezati, sažeti, sjeći, skratiti
зменшувати, подрібнювати, скорочувати
обобщавам, разделяне, разрязване, съкращавам
змяншаць, раздробніць, разразаць, скарочваць
membelah, mempersingkat, mencacah, meringkas
chặt, chẻ, rút gọn, tóm tắt
ixchamlashtirmoq, maydalamoq, qisqartirmoq, yormoq
काटना, चीरना, संक्षेप करना, संक्षेपित करना
删减, 劈开, 劈柴, 精简
ตัดทอน, ผ่าไม้, ย่อ, สับ
요약하다, 쪼개다, 축약하다, 패다
doğramaq, qısaltmaq, redaktə etmək, yarmaq
გახლეჩა, დაჩეხა, შემოკლება, შეჭრა
কাটছাঁট করা, কাটা, চেরা, সংক্ষিপ্ত করা
copëtoj, përmbledh, shkurtëzoj, çaj
कापणे, चिरणे, संक्षेप करणे
काट्नु, चिर्नु, छाट्नु, संक्षेप गर्नु
చీల్చు, తగ్గించు, నరుకు, సంక్షేపించు
rediģēt, saskaldīt, saīsināt, šķelt
சுருக்குதல், தொகுத்தல், நறுக்குதல், பிளத்தல்
kärpima, lõhkuma, lühendama, tükeldama
կտրատել, կրճատել, հակիրճել, ճեղքել
birîn, kurtkirin, qisandîn, şikandin
לחתוך، לצמצם، קיצוץ
اختصار، تقطيع
خرد کردن، خلاصه کردن، کوتاه کردن
خلاصہ، ٹکڑے کرنا، چھوٹا کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
schneidet
zusammen·
schnitt
zusammen(
schnitte
zusammen) · hat
zusammengeschnitten
Presente
schneide | zusammen |
schneidest | zusammen |
schneidet | zusammen |
Pasado
schnitt | zusammen |
schnitt(e)⁷st | zusammen |
schnitt | zusammen |
Conjugación