Uso del verbo inglés zusammenführen
Uso del verbo alemán zusammenführen (reconciliar, reunir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
zusammen·führen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas führt
zusammen
-
jemand/etwas führt
etwas zusammen
-
jemand/etwas führt
jemanden zusammen
-
jemand/etwas führt
jemanden/etwas zusammen
Pasivo
pasivo posible
Resumen
[Computer] zwei Sachen aneinander näher bringen; verknüpfen, abgleichen, bündeln, kombinieren, einschieben
acus.
Activo
jemand/etwas führt
jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas führt
zusammen
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
(acus.)
Activo
jemand/etwas führt
etwas zusammen
jemand/etwas führt
jemanden zusammen
jemand/etwas führt
jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas führt
zusammen
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdzusammengeführt
etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
jemand wird (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istzusammengeführt
etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
jemand ist (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zusammengeführt
Traducciones
bring together, consolidate, unite, combine, conflate, join, merge
сводить, свести, объединять
reconciliar, reunir, conectar, unir
réunir, concentrer, fusionner, rapprocher
bir araya getirmek, kavuşturmak, birleştirmek, yakınlaştırmak
unir, reunir, conectar
fare incontrare, ricongiungere, riunire, unire
aduce împreună, reuni
egyesít, összehoz
połączyć, łączyć, zjednoczyć
ενώνω, συνδέω, συγκέντρωση, συνένωση
samenbrengen, bijeenbrengen
svádět dohromady, svést dohromady, sloučit, spojit
sammanföra
føre sammen, sammenføre
結びつける, 統合する
reunir, unir
tuoda yhteen, yhdistää
sammenslå
batzea, elkartzea
spojiti, uvesti
поврзување, собирање
pripeljati skupaj, združiti
spojiť, zblížiť
spojiti, ujediniti
spojiti, ujediniti
з'єднати, об'єднати
обединявам, съединявам
злучыць
לקרב
توحيد، جمع
نزدیک کردن
جوڑنا، ملانا
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ abgleichen ≡ arrangieren ≡ arrondieren ≡ bündeln ≡ einen ≡ einführen ≡ einschieben ≡ fusionieren ≡ hineinschieben ≡ introduzieren, ...
Sinónimos
Conjugación
führt
zusammen·
führte
zusammen· hat
zusammengeführt
Presente
führ(e)⁵ | zusammen |
führst | zusammen |
führt | zusammen |
Pasado
führte | zusammen |
führtest | zusammen |
führte | zusammen |
Conjugación