Uso del verbo inglés zubauen
Uso del verbo alemán zubauen (obstruir, bloquear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
zu·bauen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas baut
zu
-
jemand/etwas baut
etwas zu
-
jemand/etwas baut
jemanden/etwas zu
Pasivo
pasivo posible
Resumen
Gebäude errichten, die Baulücken füllen oder große Flächen bedecken; anbauen, anfügen, hinzubauen, baulich erweitern, den Bau vergrößern
acus.
Activo
jemand/etwas baut
jemanden/etwas zu
jemand/etwas baut
zu
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zugebaut
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zugebaut
einen Durchgang vorübergehend unpassierbar machen, indem dort Sachen hingestellt werden
Activo
jemand/etwas baut
zu
Pasivo
pasivo no es posible
acus.
Activo
jemand/etwas baut
etwas zu
jemand/etwas baut
zu
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )zugebaut
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )zugebaut
Traducciones
block, build up, cover, develop, infill, obstruct
застраивать, забор, загораживать, заграждение, заполнять, заставлять, пристраивать
obstruir, bloquear, construir, edificar, llenar de edificios, quitar, tapar
boucher, bâtir, construire, construire sur, obstruer
inşa etmek, kapamak, kapatmak, kaplamak, tıkamak
bloquear, construir, fechar, obstruir
bloccato, cementificare, coprire, costruire, ostruire, riempire, riempire di costruzioni
bloca, construire, împrejmui, îngusta
beépít, elzár, lezár, építkezik
zabudować, zablokować, zabudowywać
κάλυψη, κατασκευή, κλείνω, μπλοκάρω
afsluiten, blokeren, bouwen, opbouwen, toebouwen, volbouwen
uzavřít, zablokovat, zastavovat, zastavovatavět, zastavování, zastavět
blockera, bygga, fyllning, stänga av
blokere, bygge, bygge til, dække, spærre, udfylde
ふさぐ, 埋める, 塞ぐ, 建設する
tancar, bloquejar, construir, omplir
estää kulku, rakentaa, tukkia, täyttää
blokker, bygge, fylle, stenge
betetzea, blokeatu, eraiki, itxi
blokirati, pokriti, zagraditi, zidati
блокирање, задржување, зградба, покривање
zapolniti, zagraditi, zazidati
uzavrieť, vyplniť, zablokovať, zastavať
blokirati, pokriti, popunjavati, zabijati, zagraditi
zagraditi, blokirati, izgraditi
забудова, забудовувати, забудувати, перекрити
задръствам, запушвам, запълване на строителни пропуски, застрояване
забудаваць, забараніць праход, запоўніць
membangun, menutup jalur
chặn đường, đô thị hóa
shaharlashtirish, yo‘lni to‘sib qo‘yish
भवननिर्माण से भरना, रास्ता रोकना
城市化, 封路
ทำให้เป็นเมือง, ปิดทางผ่าน
도시화하다, 통로를 막다
keçidi bağlamaq, şəhərləşdirmək
გზის ჩაკეტვა, ქალაქიზაცია
পথ অবরোধ করা, শহরায়ন
blloko rrugën, urbanizoj
रस्ता अडवणे, शहरायन करणे
रास्ता रोक्नु, शहरीकरण
నగరీకరించు, మార్గం అడ్డుకోవడం
ceļu nobloķēt, urbanizēt
நகராக்கு, பாதை தடுப்பது
tee tõkestada, urbaniseerima
ճանապարհը փակել, քաղաքայնացնել
bajar kirin, rêyê asteng kirin
לבנות، לבנות מחדש، לחסום
بناء، تغطية، حجب، سد
ساختن، مسدود کردن، پر کردن، پوشاندن
بند کرنا، بھرنا، تعمیر کرنا، رکاوٹ ڈالنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
baut
zu·
baute
zu· hat
zugebaut
Presente
bau(e)⁵ | zu |
baust | zu |
baut | zu |
Pasado
baute | zu |
bautest | zu |
baute | zu |
Conjugación