Uso del verbo inglés zernieren

Uso del verbo alemán zernieren (aislar, bloquear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

zernieren

Objetos

acus.

jemand/etwas zerniert
jemand/etwas zerniert etwas
jemand/etwas zerniert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

eine besetzte Örtlichkeit von der Außenwelt abschneiden; einkesseln, einschließen, umzingeln

acus.

Activo

jemand/etwas zerniert
jemand/etwas zerniert jemanden/etwas

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerniert

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerniert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas zerniert etwas
jemand/etwas zerniert jemanden/etwas

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) zerniert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerniert

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) zerniert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerniert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

besiege, blockade, encircle, cut off, isolate

обложить, окружить, изолировать

aislar, bloquear

cerner, abcuter, isolé

dış dünyadan koparmak, izole etmek

isolamento

contornare, abcut

izolare

elzárni

obstawiać wojskiem, okrążać, otaczać, odciąć

κυκλώνω, αποκοπή

afsnijden

izolovat, obklíčit

cernera, omringa, avskärma

afskære

遮断する, 隔離する

aïllar

eristää

avskjære

hesitu, inguratu, setiatu, isolatu

izolovati

изолирање

izolirati

obkľúčiť

izolovati

cernirati, opkoliti, izolirati

ізолювати

изолиране

адрэзаць

memblokade, mengepung

bao vây, phong tỏa

blokadaga olmoq, qamal qilmoq

घेराबंदी करना, नाकाबंदी करना

围困, 封锁

ปิดกั้น, ปิดล้อม

봉쇄하다, 포위하다

blokadaya almaq, mühəsirəyə almaq

ალყაში მოქცევა, ბლოკირება

অবরোধ করা, ঘেরাও করা

bllokoj, rrethoj

नाकेबंदी करणे, वेढा घालणे

घेराबन्दी गर्नु, नाकाबन्दी गर्नु

ముట్టడి చేయు, ముట్టడించు

aplenkt, bloķēt

முற்றுகை போடு, முற்றுகையிடு

blokeerima, piirama

շրջափակել, պաշարել

blokadekirin, muhasere kirin

לבודד

عزل، قطع

محاصره کردن

محاصرہ

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ einkesseln ≡ einschließen ≡ umzingeln

Sinónimos

Conjugación

zerniert · zernierte · hat zerniert

Presente

zernier(e)⁵

zernierst

zerniert

Pasado

zernierte

zerniertest

zernierte

Conjugación