Sinónimos del verbo alemán zernieren

Sinónimos del verbo alemán zernieren (aislar, bloquear): einkesseln, einschließen, umzingeln con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

zernieren

Sinónimos

a.≡ einkesseln ≡ einschließen ≡ umzingeln

Antónimos (opuesto)

a.≡ abziehen ≡ zurückziehen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

eine besetzte Örtlichkeit von der Außenwelt abschneiden; einkesseln, einschließen, umzingeln

Sinónimos

≡ einkesseln ≡ einschließen ≡ umzingeln

Antónimos (opuesto)

≡ abziehen ≡ zurückziehen

Términos genéricos

≡ bekämpfen ≡ bekriegen

Subtérminos

≡ belagern
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés besiege, blockade, encircle, cut off, isolate
Ruso обложить, окружить, изолировать
Español aislar, bloquear
Francés cerner, abcuter, isolé
Turco dış dünyadan koparmak, izole etmek
Portugués isolamento
Italiano contornare, abcut
Rumano izolare
Húngaro elzárni
Polaco obstawiać wojskiem, okrążać, otaczać, odciąć
Griego κυκλώνω, αποκοπή
Holandés afsnijden
Checo izolovat, obklíčit
Sueco cernera, omringa, avskärma
Danés afskære
Japonés 遮断する, 隔離する
Catalán aïllar
Finlandés eristää
Noruego avskjære
Vasco hesitu, inguratu, setiatu, isolatu
Serbio izolovati
Macedónio изолирање
Esloveno izolirati
Eslovaco obkľúčiť
Bosnio izolovati
Croata cernirati, opkoliti, izolirati
Ucranio ізолювати
Búlgaro изолиране
Bielorruso адрэзаць
Hebreoלבודד
Árabeعزل، قطع
Persoمحاصره کردن
Urduمحاصرہ

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

zerniert · zernierte · hat zerniert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 209893