Uso del verbo inglés wüten
Uso del verbo alemán wüten (enfurecerse, destrucción): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · intransitivo
Resumen
wüten
Objetos
-
jemand/etwas wütet
Preposiciones
(gegen+A)
-
jemand/etwas wütet
gegenetwas -
jemand/etwas wütet
gegenjemanden/etwas
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten; Amok laufen, randalieren, hinwegfegen über, hausen, ausrasten
Activo
jemand/etwas wütet
(gegen+A)
Activo
jemand/etwas wütet
jemand/etwas wütet
gegenetwas jemand/etwas wütet
gegenjemanden/etwas
Traducciones
rage, rampage, cause havoc, rage (at), ramp and rage, rant and rave, riot, storm, ...
бушевать, свирепствовать, неистовствовать, гневаться, разрушать
enfurecerse, destrucción, destruir, devastar
faire des ravages, faire rage, se déchainer, sévir, rager, s'énerver
kızmak, öfkelenmek, tahrip etmek
devastar, assolar, desencadear-se em fúria, destruir, fúria
infuriare, essere furente, imperversare, infierire, infierire contro, infierire su, devastare
devastat, distruge
dühöng, tombol, pusztít
szaleć, grasować, rozszaleć, wściekać się
θερίζω, μαίνομαι, καταστροφή, οργή
woeden, razen, woest tekeergaan, verwoesten
zuřit, vztekat se, zazuřit, zařádit, řádit, bouřit
härja, rasa, rasera, vreda
hærge, rase, raseri, vrede
暴れる, 激怒する, 荒れ狂う
destruir, fer mal
raivota, riehua, vimmata
herje, rasere
haserre, iraun
besneti, divljati
беснеам, разурнувам
besniti, divjati
hádzať sa, zúriť
bjesniti, divljati
bjesniti, divljati
гнівно, руйнівно, шалено
беснея, разрушавам
гнеў, разгул
להשתולל، לזעום
اغتاظ، تفشى، ثار، جاش، عاث، ثورة، غضب
خشمگین بودن، ویرانگری
غصہ، غضب
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ ausrasten ≡ austicken ≡ berserkern ≡ hausen ≡ herumtoben ≡ herumwüten ≡ randalieren ≡ rasen ≡ rumtoben ≡ rumwüten, ...
Sinónimos