Uso del verbo inglés verspeisen

Uso del verbo alemán verspeisen (comer, comer con gusto): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: irregular · pasivo>

verspeisen

Objetos

acus.

jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist etwas
jemand/etwas verspeist etwas/jemanden
jemand/etwas verspeist jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: irregular · pasivo>

etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen.; verdrücken, (sich) einverleiben, aufessen, essen, sich gütlichtun

acus.

Activo

jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist jemanden/etwas

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verspeist
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verspiesen⁹

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verspeist
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verspiesen⁹

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · irregular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist etwas
jemand/etwas verspeist etwas/jemanden

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist verspeist
etwas ist (von jemandem/etwas) verspeist
etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) verspeist

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird verspeist
etwas wird (von jemandem/etwas) verspeist
etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) verspeist

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

eat, consume, devour, eat up, enjoy eating

съедать, есть, съесть, поглощать, употребить в пищу, употреблять в пищу

comer, comer con gusto, devorar

manger, consommer, déguster, ingurgiter, manger avec plaisir

afiyetle yemek, tüketmek, yemek, zevkle yemek

comer, degustar, saborear

mangiare con gusto, consumare, consumare con gusto, mangiare

consuma, mânca cu plăcere

megeszik, elfogyaszt, felfal

jeść, smakować, spożywać, spożyć, zajadać, zjeść

απολαμβάνω, καταναλώνω, τρώω

opeten, verorberen

požírat, sníst, snědět

njuta av

fortære, nyde

味わう, 食べる

menjar, cruspir-se, devorar, menjar-se

nauttia, syödä

fortære, nyte

jan, jateko

pojedati, smazati

појадување

pojediti, uživati v hrani

požiť, zjesť

pojedati, smazati

požderati, s užitkom pojesti

з'їдати, з'їсти, поїсти

изяждам, поглъщам

прыемна з'есці

melahap, menghabiskan

ăn ngấu nghiến

yeb yuborish

खा डालना

吃光

หม่ำ

먹어치우다

yeyib bitirmek

ჭამა

খেয়ে ফেলা

ha me kënaqësi

खाऊन टाकणे

खानु

తినడం

apēst

சாப்பிடுதல்

sööma

ուտել

xwarin

לֶאֱכוֹל

أكل بشغف، تناول

با لذت خوردن

لطف اندوزی سے کھانا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ aufessen ≡ essen ≡ fressen ≡ futtern ≡ mampfen ≡ schmausen ≡ spachteln ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verkosten, ...

Sinónimos

Conjugación

verspeist · verspeiste · hat verspeist

Presente

verspeis(e)⁵

verspeist

Pasado

verspeiste

verspeistest