Uso del verbo inglés verschnörkeln
Uso del verbo alemán verschnörkeln (adornar, decorar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
verschnörkeln
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas verschnörkelt
-
jemand/etwas verschnörkelt
etwas -
jemand/etwas verschnörkelt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
mit Verzierungen ausstatten, wobei eine Linie statt gerade in Schleifen verläuft
acus.
Activo
jemand/etwas verschnörkelt
jemand/etwas verschnörkelt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verschnörkelt
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verschnörkelt
(acus.)
Activo
jemand/etwas verschnörkelt
jemand/etwas verschnörkelt
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )verschnörkelt
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verschnörkelt
Traducciones
squiggle, embellish, ornament
извиваться, изогнутый
adornar, decorar
orner de fioritures, enrouler, ornementer
süslemek, şekillendirmek
enfeitar, ornamentar
ornare di ghirigori, decorare, ornare
decorațiuni, ornamenta
csavar, díszít
ozdabiać, wyginać
διακοσμώ, περιστρέφω
versieren, in slingerlijnen
kroužit, zdobit
snurra, utsmycka
sno
曲線を描く, 装飾する
decorar, ornamentar
koristella
snurre, utsmykke
apaindu, ornitu
ukrasiti, ukrasne linije
завиткување, украсување
okrasiti, zaviti
krútiť, ozdobiť
ukrasiti, ukrašavati
ukrasiti, ukrasne linije
викривляти, кривити
извивам, украсен
завіваць, круціць
מעוטרת
تجميل، تزيين
پیچیده کردن، زینت دادن
زیبائش کرنا، گول گول بنانا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
verschnörkelt·
verschnörkelte· hat
verschnörkelt
Presente
verschnörk(e)⁴l(e)⁵ |
verschnörkelst |
verschnörkelt |
Pasado
verschnörkelte |
verschnörkeltest |
verschnörkelte |
Conjugación