Uso del verbo inglés verscherbeln

Uso del verbo alemán verscherbeln (liquidar, malvender): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verscherbeln

Objetos

acus.

  • jemand/etwas verscherbelt
  • jemand/etwas verscherbelt etwas
  • jemand/etwas verscherbelt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

billig verkaufen; billig veräußern; verhökern, liquidieren, verkloppen, verschachern

acus.

Activo

  • jemand/etwas verscherbelt
  • jemand/etwas verscherbelt etwas
  • jemand/etwas verscherbelt jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verscherbelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verscherbelt

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verscherbelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verscherbelt
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas verscherbelt
  • jemand/etwas verscherbelt etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist verscherbelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verscherbelt

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird verscherbelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verscherbelt

Traducciones

Inglés dump, flog, flog (off), hawk, sell cheaply, sell off
Ruso продавать дешево, продажа, распродажа
Español liquidar, malvender, vender barato
Francés brader, bazarder, braderie, vendre pour rien
Turco okutmak, pazarlamak, ucuz satmak
Portugués despachar, vender ao desbarato, vender barato
Italiano svendere, vendere a basso prezzo, vendere a buon mercato
Rumano vinde ieftin
Húngaro olcsón elad, olcsón eladni
Polaco opchnąć, opychać, opylać, opylić, sprzedawać tanio, sprzedać tanio, zbywać, zbyć
Griego ξεπουλώ, πουλώ όσο όσο, σκοτώνω
Holandés afzetten, dumpen, verkoop, verkoop onder de prijs, versjacheren
Checo zlevnit, levně prodat, prodat levně
Sueco kränga, kursa, skänka bort, slå bort, slå ut
Danés sælge billigt
Japonés 投げ売りする, 安売りする
Catalán vendre barat
Finlandés halvalla myydä, myydä edullisesti, myydä halvalla
Noruego selge billig
Vasco merkatzea, merkatzen, saltzea
Serbio jeftino prodati, prodati po jeftinoj ceni, prodati po niskoj ceni
Macedónio продажба поевтино
Esloveno poceni prodati, prodati po nizki ceni
Eslovaco lacno predať, lacný predaj, predať lacno
Bosnio jeftino prodati, rasprodati
Croata jeftino prodati
Ucranio продавати дешево, продати дешево, скидати, скинути
Búlgaro продавам евтино, продажба на ниска цена
Bielorruso дешавы продаж, прадаваць танна
Indonesio menjual murah
Vietnamita bán rẻ
Uzbeko arzon sotmoq
Hindi सस्ते में बेचना
Chino 便宜地卖掉, 廉价出售
Tailandés ขายถูก, ขายในราคาถูก
Coreano 값싸게 팔다, 싸게 팔다
Azerbaiyano ucuz qiymətə satmaq, ucuz satmaq
Georgiano დაბალ ფასად გაყიდვა, იყიდება იაფად
Bengalí কম দামে বিক্রি, সস্তায় বিক্রি করা
Albanés shitet lirë
Maratí स्वस्तात विकणे
Nepalí सस्तोमा बेच्नु
Télugu తక్కువ ధరకు అమ్మడం, తక్కువ ధరలో అమ్మడం
Letón izpārdot lēti, pārdot lēti
Tamil சலுகை விற்பனை, சலுகையில் விற்குவது
Estonio odavalt müüa, odavalt müüma
Armenio էժան վաճառել, համեստ գնով վաճառել
Kurdo bi bihayê kêm firotin, firotin bi qîmetê kêm
Hebreoלמכור בזול
Árabeبيع رخيص
Persoارزان فروختن
Urduسستا بیچنا، سستے داموں بیچنا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ raushauen ≡ verhökern ≡ verkaufen ≡ verklopfen, ...

Sinónimos

Conjugación

verscherbelt · verscherbelte · hat verscherbelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45060

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verscherbeln