Uso del verbo inglés raushauen

Uso del verbo alemán raushauen (sacar, producir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

raus·hauen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas haut raus
  • jemand/etwas haut etwas raus

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

mit Schwung herausbringen oder produzieren

Activo

  • jemand/etwas haut raus

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas haut etwas raus
  • jemand/etwas haut raus

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) rausgehauen

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) rausgehauen

Traducciones

Inglés slap out, bring out, produce
Ruso выпустить, выбросить
Español sacar, producir
Francés lancer, produire
Turco çıkarmak, üretmek
Portugués lançar, produzir
Italiano abbattere, cavare, ricavare, scolpire, staccare, tagliare, produrre, sfornare
Rumano scoate, produce
Húngaro kibocsátani, kihozni
Polaco wydobyć, wyprodukować
Griego εκτοξεύω, παράγω
Holandés produceren, uitbrengen
Checo vyprodukovat, vytáhnout
Sueco producera, släppa
Danés producere, udgive
Japonés 放出する, 生み出す
Catalán produir, treure
Finlandés päästä ulos, tuottaa
Noruego produsere, slippe løs
Vasco eproduzitu, kanpora atera
Serbio izbaciti, proizvesti
Macedónio извлекување, извлекување со замав
Esloveno izdelati, ustvariti
Eslovaco vyhodiť, vytvoriť
Bosnio izbaciti, proizvesti
Croata izbaciti, proizvesti
Ucranio вивести, випустити
Búlgaro изкарвам, произвеждам
Bielorruso выкінуць, вытворыць
Indonesio mengeluarkan dengan semangat
Vietnamita phát hành với nhiệt huyết
Uzbeko jo'sh bilan chiqarish
Hindi जोश से बनाना
Chino 气势地推出
Tailandés ปล่อยออกด้วยพลัง
Coreano 힘차게 내놓다
Azerbaiyano həvəslə çıxarmaq
Georgiano ძლიერად გამოაქვეყნა
Bengalí উদ্যমে প্রকাশ করা
Albanés publikoj me entuziazëm
Maratí उत्साहाने बनवणे
Nepalí जोशका साथ बनाउने
Télugu శక్తిగా విడుదల చేయడం
Letón izdot ar spēku
Tamil ஆர்வமாக வெளியிடுவது
Estonio välja paiskama
Armenio ուժով դուրս բերել
Kurdo bi hêz derxistin
Hebreoלהוציא، לשחרר
Árabeإخراج، إنتاج
Persoبیرون آوردن، تولید کردن
Urduباہر نکالنا، پیدا کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

haut raus · haute raus · hat rausgehau(e)⁵n

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial