Uso del verbo inglés verschaukeln
Uso del verbo alemán verschaukeln (engañar, bromear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
verschaukeln
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas verschaukelt
-
jemand/etwas verschaukelt
jemanden -
jemand/etwas verschaukelt
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen; verladen, (jemanden) anlügen, verarschen, versetzen, (jemanden) belügen
(acus.)
Activo
jemand/etwas verschaukelt
jemand/etwas verschaukelt
jemanden jemand/etwas verschaukelt
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )verschaukelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verschaukelt
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )verschaukelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verschaukelt
acus.
Activo
jemand/etwas verschaukelt
jemand/etwas verschaukelt
jemanden
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )verschaukelt
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )verschaukelt
Traducciones
deceive, fool, take for a ride, tease
дразнить, надувать, обмануть, обманывать
engañar, bromear, estafar, timar, tomar el pelo
berner, entourlouper, tromper
dalga geçmek, kandırmak
enganar, iludir, trapacear, zombar
imbrogliare, ingannare, prendere in giro
minți, păcăli, înșela
becsapni, csalni, megtréfálni
nabierać, oszukiwać
κοροϊδεύω, δουλεύω, παίζω
bedriegen, beetnemen, misleiden, voor de gek houden
klamat, podvádět, šálit
lura, skoj, skämta
drille, gøre grin med, lure, narre, snyde
からかう, 騙す
enganyar, prendre el pèl
huijata, naruttaa, petkuttaa
lure, lure med, lure til
engainatu, iruzur egin
prevariti, zafrkavati
забавувам, завиткувам
norčevati se, prevarati, zavajati
klamať, oťukávať
izrugivati, prevariti, zavaravati
zafrkavati, zavaravati
дразнити, обманювати, підколювати
заблуждавам, измамвам, лъжа
забавіць, забавіць наўмысна
menipu
lừa dối
aldashmoq
धोखा देना
捉弄, 欺骗
หลอกลวง
놀리다, 속이다
aldatmaq
ატყუება
প্রতারণা করা
mashtroj
फसवणे
ठग्नु
మోసం చేయడం
apmānīt
மோசடி செய்வது
lollitama, pettma
խաբել
hilekirin
לצחוק על، לרמות، לשקר
خداع، ممازحة
دروغ گفتن، سرکار گذاشتن، فریب دادن
مذاق کرنا، چالاکی سے دھوکہ دینا- ...
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ anführen ≡ anmeiern ≡ anschmieren ≡ einseifen ≡ foppen ≡ hochnehmen ≡ hopsnehmen ≡ narren ≡ nasführen ≡ täuschen, ...
Sinónimos
Conjugación
·verschaukelt
· hatverschaukelte
verschaukelt
Presente
verschauk(e)⁴l(e)⁵ |
verschaukelst |
verschaukelt |
Pasado
verschaukelte |
verschaukeltest |
verschaukelte |
Conjugación