Uso del verbo inglés verschachern

Uso del verbo alemán verschachern (vender, cambalachear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verschachern

verschachert · verschacherte · hat verschachert

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas verschachert
  • jemand/etwas verschachert etwas
  • jemand/etwas verschachert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

in schachernder, feilschender Weise verkaufen; verhökern, liquidieren, verramschen, verscherbeln, abstoßen

acus.

Activo

  • jemand/etwas verschachert
  • jemand/etwas verschachert etwas
  • jemand/etwas verschachert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verschachert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verschachert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verschachert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verschachert
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas verschachert
  • jemand/etwas verschachert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verschachert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verschachert

Traducciones

Inglés barter away, sell off, fleece, flog, hustle
Ruso продавать, торговать
Español vender, cambalachear, negociar, trapichear
Francés brader, marchander, négocier, vendre
Turco okutmak, satmak, satış
Portugués vender de forma astuta
Italiano mercanteggiare, barattare, svendere
Rumano vinde cu șmecherie, vinde pe sub mână
Húngaro alkudozik, elad
Polaco sprzedawać
Griego ξεπουλώ, παζάρι, πουλώ όσο όσο
Holandés afhandelen, verhandelen, versjacheren
Checo podvádět, začachrovat, čachrovat, šmelit
Sueco pruta, skickligt sälja
Danés bortsjakre, snyde, sælge
Japonés 売りさばく, 転売する
Catalán vendre de manera astuta
Finlandés huijata, myydä
Noruego bedra, svindle
Vasco salmenta
Serbio preprodaja, trgovina
Macedónio продажба
Esloveno preprodaja, trgovanje
Eslovaco podvodne predávať, predať podvodne
Bosnio prevariti, prodati
Croata preprodati, prevariti
Ucranio продавати, торгуватися
Búlgaro продажба
Bielorruso прадаваць
Indonesio jual dengan tawar-menawar
Vietnamita mặc cả
Uzbeko sotib yuborish
Hindi बेच देना
Chino 兜售
Tailandés ขายแบบต่อรอง
Coreano 팔아넘기다
Azerbaiyano pazarlıqla satmaq
Georgiano გაყიდვა
Bengalí বিক্রি করা, বেচে দেওয়া
Albanés shitet
Maratí विकवणे
Nepalí बिक्री गर्नु
Télugu విక్రయించు
Letón pārdot
Tamil விற்குதல்
Estonio maha müüa
Armenio վաճառել
Kurdo firotin
Hebreoלמכור בזול
Árabeبيع بطريقة مريبة
Persoفروش به شیوه چانه‌زنی
Urduچالاکی، چالاکی سے بیچنا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ raushauen ≡ verhökern ≡ verkaufen ≡ verklopfen, ...

Sinónimos

Conjugación

verschachert · verschacherte · hat verschachert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139084

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschachern