Uso del verbo inglés vermeinen
Uso del verbo alemán vermeinen (creer, presumir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · intransitivo · inseparable · <también: transitivo · pasivo>
Resumen
vermeinen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas vermeint
-
jemand/etwas vermeint
etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
(irrtümlich) glauben; annehmen, wähnen, glauben, (sich etwas) einbilden, vermuten
Activo
jemand/etwas vermeint
Pasivo
pasivo no es posible
acus.
Activo
jemand/etwas vermeint
jemand/etwas vermeint
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )vermeint
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )vermeint
Traducciones
believe, suppose, think, think mistakenly
думать, полагать
creer, presumir, sospechar, suponer
présumer, supposer, croire, penser
sanmak, yanılmak
presumir, achar, supor
presumere, credere, supporre
crede
tévesen hinni
błędnie mniemać, błędnie sądzić, myśleć, sądzić
νομίζω
veronderstellen, denken
domnívat se, myslet
tro
tro, antage
思い込む, 誤解する
presumir, suposar, creure, pensar
luulla
tro
uste
smatrati, verovati
мислење, погрешно верување
meniti
domnievať sa, myliť sa
pogrešno vjerovati, smatrati
pogrešno vjerovati, smatrati
помилково вважати
грешно вярвам, предполагам
лічыць, памыляцца
להאמין בטעות، לטעות
يعتقد خاطئًا
باور کردن
غلطی سے یقین کرنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
vermeint·
vermeinte· hat
vermeint
Presente
vermein(e)⁵ |
vermeinst |
vermeint |
Pasado
vermeinte |
vermeintest |
vermeinte |
Conjugación