Traducción del verbo alemán vermeinen

Traducción verbo alemán vermeinen: creer, presumir, sospechar, suponer para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

vermeinen

Traducciones

Inglés believe, suppose, think, think mistakenly
Ruso думать, полагать
Español creer, presumir, sospechar, suponer
Francés présumer, supposer, croire, penser
Turco sanmak, yanılmak
Portugués presumir, achar, supor
Italiano presumere, credere, supporre
Rumano crede
Húngaro tévesen hinni
Polaco błędnie mniemać, błędnie sądzić, myśleć, sądzić
Griego νομίζω
Holandés veronderstellen, denken
Checo domnívat se, myslet
Sueco tro
Danés tro, antage
Japonés 思い込む, 誤解する
Catalán presumir, suposar, creure, pensar
Finlandés luulla
Noruego tro
Vasco uste
Serbio smatrati, verovati
Macedónio мислење, погрешно верување
Esloveno meniti
Eslovaco domnievať sa, myliť sa
Bosnio pogrešno vjerovati, smatrati
Croata pogrešno vjerovati, smatrati
Ucranio помилково вважати
Búlgaro грешно вярвам, предполагам
Bielorruso лічыць, памыляцца
Hebreoלהאמין בטעות، לטעות
Árabeيعتقد خاطئًا
Persoباور کردن
Urduغلطی سے یقین کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · inseparable

(irrtümlich) glauben; annehmen, wähnen, glauben, (sich etwas) einbilden, vermuten

Traducciones

Inglés believe, suppose, think mistakenly
Catalán presumir, suposar, creure, pensar
Francés présumer, supposer, croire, penser
Portugués presumir, achar, supor
Español creer, presumir, suponer
Italiano presumere, credere, supporre
Ruso думать, полагать
Griego νομίζω
Húngaro tévesen hinni
Checo domnívat se, myslet
Ucranio помилково вважати
Polaco myśleć, sądzić
Rumano crede
Turco sanmak, yanılmak
Holandés veronderstellen, denken
Noruego tro
Sueco tro
Finlandés luulla
Bielorruso лічыць, памыляцца
Búlgaro грешно вярвам, предполагам
Croata pogrešno vjerovati, smatrati
Vasco uste
Bosnio pogrešno vjerovati, smatrati
Japonés 思い込む, 誤解する
Eslovaco domnievať sa, myliť sa
Esloveno meniti
Danés tro
Macedónio мислење, погрешно верување
Serbio smatrati, verovati
Árabeيعتقد خاطئًا
Persoباور کردن
Urduغلطی سے یقین کرنا
Hebreoלהאמין בטעות، לטעות
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés believe, think
Italiano presumere
Francés présumer
Polaco błędnie mniemać, błędnie sądzić
Español creer, sospechar
Danés antage, tro

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

vermeint · vermeinte · hat vermeint

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5610

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermeinen