Uso del verbo inglés vermauern
Uso del verbo alemán vermauern (cerrar, murar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
vermauern
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas vermauert
-
jemand/etwas vermauert
etwas -
jemand/etwas vermauert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas durch eine Mauer verschließen; zumauern
acus.
Activo
jemand/etwas vermauert
jemand/etwas vermauert
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )vermauert
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )vermauert
Baumaterial beim Mauern verbrauchen; aufbrauchen, verbrauchen
acus.
Activo
jemand/etwas vermauert
jemand/etwas vermauert
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )vermauert
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )vermauert
(acus.)
Activo
jemand/etwas vermauert
jemand/etwas vermauert
etwas jemand/etwas vermauert
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdvermauert
etwas wird (vonjemandem/etwas )vermauert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vermauert
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istvermauert
etwas ist (vonjemandem/etwas )vermauert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vermauert
Traducciones
brick up, wall up, block up, bricklaying, lay bricks, masonry, wall in
заделывать, забивать, замуровывать, заделать, замуровать
cerrar, murar, tapiar, bloquear, condenar, encarcelar, tabicar
maçonner, murer, bâtir un mur, mur
duvar örmek, duvarla kapatmak
murar, fechar com muro
murare, utilizzare, consumare
folosi material de construcție, îngropa
falazni, falazás
zamurować, murować, zamurowywać
τοίχος
metselen, opmetselen, verstenen
zazdít, zdít
mura, mura in
mure, tilmure
壁で閉じる, 壁を作るための材料を使う
mauerar, tancar amb una paret, tapiar
mauertaa, muurata
mure, mure igjen
hormaz itxi, hormigoi
zid, zidanje, zidati
задушување, зидарски материјал
zazidati, zidati
maurové, zazdíť
zidati, maurovati, zabetonirati
zidati, zid
забудувати, забудовувати, засипати
запечатвам, зидане
будаўнічы матэрыял, забудаваць
לבנות، לחסום، למלא
بناء، حجر، سد
دیوارکشی، مصالح
دیوار سے بند کرنا، مٹیریل استعمال کرنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
vermauert·
vermauerte· hat
vermauert
Presente
vermau(e)r(e)⁵ |
vermauerst |
vermauert |
Pasado
vermauerte |
vermauertest |
vermauerte |
Conjugación