Uso del verbo inglés vergöttern
Uso del verbo alemán vergöttern (adorar, venerar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
Resumen
vergöttern
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas vergöttert
-
jemand/etwas vergöttert
jemanden -
jemand/etwas vergöttert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
mehr als gewöhnlich, extrem stark (abgöttisch) lieben und verehren; schwärmerisch verehren; anbeten, schmachten (nach), anhimmeln, adorieren
acus.
Activo
jemand/etwas vergöttert
jemand/etwas vergöttert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vergöttert
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vergöttert
(acus.)
Activo
jemand/etwas vergöttert
jemand/etwas vergöttert
jemanden jemand/etwas vergöttert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istvergöttert
jemand ist (vonjemandem/etwas )vergöttert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vergöttert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdvergöttert
jemand wird (vonjemandem/etwas )vergöttert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vergöttert
Traducciones
idolize, adore, apotheosize, idolise, lionise, lionize, worship, apotheose, ...
восхищаться, обожать, боготворить, обоготворить, обоготворять, обожествлять
adorar, venerar, idolatrar
adorer, idolâtrer, vénérer, aduler, porter aux nues
göklere çıkarmak, hayranlıkla sevmek, tapmak, tapınmak, çok sevmek
adorar, venerar, deificar, endeusar, idolatrar
adorare, venerare, idolatrare
venera, adorare
bálványoz, istenít, imád, imádat, imádni, isteníteni, rajongani, rajongás
czcić, uwielbiać, ubóstwiać
θεοποιώ, λατρεύω, θαυμάζω
aanbidden, verafgoden, vereren
uctívat, zbožňovat, zbožňovatnit
avguda, beundra, dyrka
begejstre, dyrke, elske, forgude
崇拝する, 愛する, 熱愛する
venerar, adorar
ihannoida, palvoa
begeistre, dyrke, tilbe
gurtu, maite
izuzetno voleti, obožavati, častiti
обожавам, поклонение
častiti, oboževati, občudovati
uctievať, zbožňovať
izuzetno voljeti, obožavati, štovati
iznimno voljeti, obožavati, štovati
обожнювати, вшановувати, захоплюватися
възхищавам се, обожавам
абажаць, абгаджаць, пакланяцца
beribadah, mengidolakan, menyembah
sùng bái, thờ phụng
ibodat qilmoq, parast qilmoq
आराधना करना, पूजना, पूजा करना
崇拜, 膜拜
กราบไหว้, บูชา
숭배하다, 예배하다
ibadət etmək, idolizə etmək
თაყვანება, იდოლიზირება
আরাধনা করা, পূজা করা
adhuroj, idolizoj
आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
आराधना गर्नु, पूजा गर्नु
పూజించడం
idolizēt, pielūgt
பூஜிப்பது, பூஜை செய்வது
idoliseerima, kummardama
երկրպագել
ibadet kirin
להעריץ، לאהוב מאוד
عبد، يحب بشغف، يعبد، يقدس
عشق ورزیدن، پرستش کردن
عبادت، عشق، عشق کرنا، پوجا کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ adorieren ≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ anschmachten ≡ bewundern ≡ gefallen ≡ gernhaben ≡ heiligen ≡ huldigen ≡ idealisieren, ...
Sinónimos
Conjugación
·vergöttert
· hatvergötterte
vergöttert
Presente
vergött(e)⁴r(e)⁵ |
vergötterst |
vergöttert |
Pasado
vergötterte |
vergöttertest |
vergötterte |
Conjugación