Uso del verbo inglés überladen
Uso del verbo alemán überladen (sobrecargar, recargar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo
überladen,
über·laden
adjetivo
überladen
C2 ·
verbo · haben · irregular · transitivo · <también: inseparable · separable · pasivo>
Resumen
überladen
, über·laden
Objetos
(acus., dat.)
-
jemand/etwas lädt
über
-
jemand/etwas überlädt
-
jemand/etwas überlädt
etwas -
jemand/etwas überlädt
etwas mitetwas -
jemand/etwas überlädt
jemandem mitetwas -
jemand/etwas überlädt
jemanden mitetwas -
jemand/etwas überlädt
jemanden/etwas
Preposiciones
(mit+D)
-
jemand/etwas überlädt
etwas mitetwas -
jemand/etwas überlädt
jemandem mitetwas -
jemand/etwas überlädt
jemanden mitetwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas übermäßig mit Fracht versehen; überfrachten, überfüllen, überlasten
Activo
jemand/etwas überlädt
Pasivo
pasivo no es posible
etwas übermäßig mit elektrischer Energie aufladen
Activo
jemand/etwas überlädt
Pasivo
pasivo no es posible
den gleichen Namen (Bezeichner) für mehrere Funktionen oder Methoden verwenden
Activo
jemand/etwas überlädt
Pasivo
pasivo no es posible
voll packen, überbelasten, verschnörkelt, vollstopfen, überfrachten, schnörkelig
(acus., dat., mit+D)
Activo
jemand/etwas lädt
über
jemand/etwas überlädt
jemand/etwas überlädt
etwas jemand/etwas überlädt
etwas mitetwas jemand/etwas überlädt
jemandem mitetwas jemand/etwas überlädt
jemanden mitetwas jemand/etwas überlädt
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdüberladen
etwas wird (vonjemandem/etwas )überladen
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )überladen
jemand wird mitetwas (vonjemandem/etwas )überladen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )überladen
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istüberladen
etwas ist (vonjemandem/etwas )überladen
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )überladen
jemand ist mitetwas (vonjemandem/etwas )überladen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )überladen
Traducciones
overload, overburden, overcharge, clutter, lumber (up), overlade, supercharge, surcharge
переполнить, переполнять, перегрузка, перегружать
sobrecargar, recargar
surcharger, tarabiscoter, surcharge
aşırı yüklemek, fazla doldurmak, fazla yüklemek
sobrecarregar, sobrecarga
sovraccaricare
supraîncărca
túlterhel, túltölt
przeładować, przeciążać, przeciążyć, przeciążenie
παραφορτώνω, υπερφορτώνω, υπερφόρτιση, υπερφόρτωση
overladen, overstelpen
přetěžovat, přetěžovatťížit, přetížit, přeplnit, přetížení
överbelasta, överlasta, överladda, överladdning
overbelaste
オーバーロード, 過充電, 過積載
sobrecarregar, sobrecàrrega
ylikuormittaa, yhdistää, ylikuormata
overbelaste, overlaste
gainkarga, gainkatu
preopteretiti
пренатоварување, пренатрупување, претоварува
preobremeniti, naložiti preveč, preobremenitev
preťažiť
preopteretiti
preopteretiti, preopterećenje
перевантажити, перевантажувати, перезавантажити
претоварвам, презареждам
перагрузіць
להעמיס יתר על המידה، העמסה
تحميل زائد، تداخل، شحن مفرط
بارگذاری بیش از حد، بیش از حد بارگذاری کردن
اوورلوڈ، بہت زیادہ بھرنا، زیادہ چارج کرنا
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ überfrachten ≡ überfüllen ≡ überlasten
- z.≡ arabesk ≡ barock ≡ manieriert ≡ obstipieren ≡ schnörkelhaft ≡ schnörkelig ≡ verschnörkelt ≡ vollpacken ≡ vollstellen ≡ vollstopfen, ...
Sinónimos
Conjugación
überlädt·
überlud(
überlüde) · hat
überladen
Presente
überlad(e)⁵ |
überlädst |
überlädt |
Pasado
überlud |
überlud(e)⁷st |
überlud |
lädt
über·
lud
über(
lüde
über) · hat
übergeladen
Presente
lad(e)⁵ | über |
lädst | über |
lädt | über |
Pasado
lud | über |
lud(e)⁷st | über |
lud | über |
Conjugación