Uso del verbo inglés sputen

Uso del verbo alemán sputen (darse prisa, apresurarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · reflexivo

sputen, sich

Objetos

sich+A

  • jemand/etwas sputet
  • jemand/etwas sputet sich

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · reflexivo

sich beeilen; eilen, tummeln, fix machen, (sich) ranhalten, beeilen

sich+A

Activo

  • jemand/etwas sputet
  • jemand/etwas sputet sich
z. verbo · haben · regular · <también: reflexivo>

(sich+A)

Activo

  • jemand/etwas sputet
  • jemand/etwas sputet sich

Traducciones

Inglés hurry, make haste, rush
Ruso торопиться, спешить, поспешить
Español darse prisa, apresurarse
Francés se dépêcher, se presser
Turco acele etmek
Portugués apressar-se, aviar-se, despachar-se
Italiano affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi
Rumano se grăbi
Húngaro sietni
Polaco spieszyć się
Griego βιάζομαι
Holandés zich haasten, zich spoeden, haasten
Checo pospíchat si, pospíchatspíšit si, pospíšit si
Sueco skynda sig
Danés skynde sig
Japonés 急ぐ
Catalán afanyar-se
Finlandés kiirehtiä
Noruego skynde seg
Vasco azkartzen
Serbio žuriti
Macedónio побрзување
Esloveno hiteti
Eslovaco ponáhľať sa
Bosnio žuriti
Croata požuriti se
Ucranio поспішати
Búlgaro побързвам
Bielorruso паспяшацца
Hebreoלְהִזְדַּהֵר
Árabeأسرع، تعجل، تسرع
Persoشتاب کردن
Urduجلدی کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ beeilen ≡ eilen ≡ hinnemachen ≡ reinhauen ≡ tummeln ≡ voranmachen

Sinónimos

Conjugación

sputet · sputete · hat gesputet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33242

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sputen