Definición del verbo sputen

Definición del verbo sputen (darse prisa, apresurarse): sich beeilen; eilen; tummeln; fix machen; (sich) ranhalten; beeilen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · reflexivo
sputen, sich

sputet · sputete · hat gesputet

Inglés hurry, make haste, rush

/ˈʃpʊtən/ · /ˈʃpʊtət/ · /ˈʃpʊtete/ · /ɡəˈʃpʊtət/

sich beeilen; eilen, tummeln, fix machen, (sich) ranhalten, beeilen

sich+A

» Du musst dich sputen . Inglés You must hurry up.

Significados

a.sich beeilen, eilen, tummeln, fix machen, (sich) ranhalten, beeilen
z.<también: sich+A> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

sich+A

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ beeilen ≡ eilen ≡ hinnemachen ≡ reinhauen ≡ tummeln ≡ voranmachen

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Du musst dich sputen . 
    Inglés You must hurry up.
  • Wir müssen uns sputen , damit wir noch im Hellen ankommen. 
    Inglés We need to hurry so that we arrive while it is still light.
  • Du musst dich schon sputen , wenn du den Zug noch erreichen willst. 
    Inglés You'll have to get a move on if you want to catch the train.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés hurry, make haste, rush
Ruso торопиться, поспешить, спешить
Español darse prisa, apresurarse
Francés se dépêcher, se presser
Turco acele etmek
Portugués apressar-se, aviar-se, despachar-se
Italiano affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi
Rumano se grăbi
Húngaro sietni
Polaco spieszyć się
Griego βιάζομαι
Holandés haasten, zich haasten, zich spoeden
Checo pospíchat si, pospíchatspíšit si, pospíšit si
Sueco skynda sig
Danés skynde sig
Japonés 急ぐ
Catalán afanyar-se
Finlandés kiirehtiä
Noruego skynde seg
Vasco azkartzen
Serbio žuriti
Macedónio побрзување
Esloveno hiteti
Eslovaco ponáhľať sa
Bosnio žuriti
Croata požuriti se
Ucranio поспішати
Búlgaro побързвам
Bielorruso паспяшацца
Indonesio bergegas, tergesa-gesa
Vietnamita vội
Uzbeko shoshilmoq, shoshmoq
Hindi जल्दी करना, हड़बड़ी करना
Chino 赶快, 赶紧
Tailandés รีบ
Coreano 서두르다
Azerbaiyano tələsmək
Georgiano იჩქარება
Bengalí তাড়াতাড়ি করা, তাড়াহুড়ো করা
Albanés ngutet, nxitoj
Maratí घाई करणे
Nepalí हतार गर्नु
Télugu త్వరపడు
Letón pasteigties, steigties
Tamil அவசரப்படு
Estonio kiirustama
Armenio շտապել
Kurdo zû bûn
Hebreoלְהִזְדַּהֵר
Árabeأسرع، تسرع، تعجل
Persoشتاب کردن
Urduجلدی کرنا
...

Traducciones

Conjugación

sputet · sputete · hat gesputet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33242

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sputen