Uso del verbo inglés spurten

Uso del verbo alemán spurten (correr, acelerar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein>

spurten

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · sein · regular

die Geschwindigkeit auf das Höchste beschleunigen

Activo

  • jemand/etwas spurtet
z. verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein>

[Sport] schnell laufen; rennen, düsen, laufen, preschen, eilen

Activo

  • jemand/etwas spurtet

Traducciones

Inglés sprint, dash, spurt, accelerate
Ruso спуртовать, делать рывок, помчаться, сделать рывок, ускоряться
Español correr, acelerar, esprintar
Francés sprinter, accélérer, sprint
Turco hızlanmak, son sürat koşmak
Portugués começar a correr, acelerar, apressar
Italiano scattare, accelerare, spingere
Rumano accelera, spurt
Húngaro finisel, gyorsítani, sprintelni
Polaco finiszować, przyspieszać, sprintować
Griego σπριντ
Holandés snellen, versnellen
Checo finišovat, spurtovat, zrychlit
Sueco spurt
Danés spurte
Japonés スプリント
Catalán accelerar, augmentar la velocitat
Finlandés kiihdyttää, vauhdittaa
Noruego spurte, øke farten
Vasco abiatu, azkartu
Serbio povećati brzinu, ubrati
Macedónio забрзување
Esloveno hitro teči, pospešiti
Eslovaco bežať naplno, zrýchliť
Bosnio pojačati brzinu, ubrati
Croata povećati brzinu, ubrati
Ucranio прискорюватися, швидко бігти
Búlgaro спринт, ускоряване
Bielorruso павялічваць хуткасць, разганяцца
Hebreoלְהַאֲצִיל
Árabeالسرعة القصوى
Persoسرعت گرفتن، شتاب گرفتن
Urduتیز رفتاری

Traducciones

Sinónimos

z.≡ abzischen ≡ dahinpreschen ≡ düsen ≡ eilen ≡ fegen ≡ fetzen ≡ fitschen ≡ fliegen ≡ flitzen ≡ galoppieren, ...

Sinónimos

Conjugación

spurtet · spurtete · ist gespurtet

spurtet · spurtete · hat gespurtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121918

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spurten