Uso del verbo inglés schlittern

Uso del verbo alemán schlittern (deslizarse, patinar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · regular · intransitivo · <también: sein · haben>

schlittern

Objetos

  • jemand/etwas schlittert

Preposiciones

(in+A)

  • jemand/etwas schlittert in etwas

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · sein · regular

(nach etwas Anlauf auf stumpfer Fläche) auf glatter Fläche (meist Eis) stehend weiterrutschen; flutschen, gleiten, glitschen, rutschen, schliddern

Activo

  • jemand/etwas schlittert
z. verbo · regular · intransitivo · <también: sein · haben>

schusseln, schlindern, glitschen, rutschen, schliddern

(in+A)

Activo

  • jemand/etwas schlittert
  • jemand/etwas schlittert in etwas

Traducciones

Inglés slide, slip, careen, skid, slither
Ruso скользить, скольжение
Español deslizarse, patinar
Francés glisser, déraper, patiner
Turco kayma, kaymak
Portugués deslizar, escorregar, derrapar, patinar
Italiano scivolare, slittare
Rumano aluneca
Húngaro csúszkál, csúszni, korcsolyázik
Polaco ślizgać, ślizgać się
Griego γλιστρώ
Holandés glijden, schuiven
Checo klouzat, klouzat se
Sueco glida, kana, sladda, slira
Danés glide, skøjte
Japonés スライド, 滑る
Catalán patinar, esllavissar, relliscar
Finlandés liukua, luistella
Noruego skli
Vasco irristatu
Serbio klizanje, klizati
Macedónio лизгање
Esloveno drsati
Eslovaco klzisko, šmýkať sa
Bosnio klizanje, klizati
Croata klizanje, klizati
Ucranio ковзати, сковзати
Búlgaro плъзгане
Bielorruso катіцца, скользіць
Indonesio meluncur
Vietnamita trượt
Uzbeko sirpanmoq
Hindi फिसलना
Chino 打滑
Tailandés ลื่นไถล
Coreano 미끄러지다
Azerbaiyano sürüşmək
Georgiano სრიალება
Bengalí স্কিড করা
Albanés rrëshqit
Maratí फिसळणे
Nepalí फिसलनु
Télugu స్లైడ్ చేయడం
Letón slīdēt
Tamil ஸ்லைடு செய்யல்
Estonio libiseda
Armenio սայթաքել
Kurdo kaydırmak
Hebreoלגלוש
Árabeانزلاق
Persoسرخوردن
Urduسرکنا، پھسلنا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ flutschen ≡ gleiten ≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern
z.≡ glitschen ≡ rutschen ≡ schliddern ≡ schlindern ≡ schusseln

Sinónimos

Conjugación

schlittert · schlitterte · hat geschlittert

schlittert · schlitterte · ist geschlittert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlittern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140126