Uso del verbo inglés reisen

Uso del verbo alemán reisen (viajar, caminar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

A1 · verbo · sein · regular · <también: intransitivo>

reisen

Objetos

  • jemand reist
  • jemand/etwas reist

Preposiciones

(in+D, durch+A)

  • jemand reist in etwas
  • jemand reist in etwas irgendwohin
  • jemand/etwas reist durch etwas

Información modal

  • etwas reist irgendwohin
  • jemand reist in etwas irgendwohin
  • jemand reist irgendwohin

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · sein · regular

[Reisen] sich von einem Ort zum nächsten bewegen

Activo

  • jemand/etwas reist
z. verbo · sein · regular · <también: intransitivo>

fahren; Reisen bildet; aufbrechen, verreisen, fahren, wegfahren

(in+D, durch+A)

Activo

  • etwas reist irgendwohin
  • jemand reist
  • jemand reist in etwas
  • jemand reist in etwas irgendwohin
  • jemand reist irgendwohin
  • jemand/etwas reist
  • jemand/etwas reist durch etwas

Traducciones

Inglés travel, journey, tour, travel through, voyage
Ruso ездить, путешествовать, ехать, ездить в, поехать, разъезжать, странствовать
Español viajar, caminar, desplazarse, ir, pasar
Francés voyager, se déplacer, aller, partir, transiter par, être en déplacement
Turco seyahat etmek, gezmek, seyehat etmek, yolculuk etmek
Portugués viajar
Italiano viaggiare, fare un viaggio, partire, trasferirsi
Rumano călători
Húngaro utazik, elutazik, utazgat, utazni
Polaco podróżować, jeździć
Griego ταξιδεύω
Holandés reizen
Checo cestovat
Sueco resa, fara, åka
Danés rejse, tage
Japonés 旅行する, 移動する
Catalán desplaçar-se, viatjar
Finlandés matkustaa, liikkua, matkailla, reissata, taivaltaa
Noruego reise, reiser
Vasco bidaiatu
Serbio putovati, путовати
Macedónio патува, патување
Esloveno potovati
Eslovaco cestovať, cestovanie
Bosnio putovati
Croata putovati
Ucranio подорожувати, мандрівка
Búlgaro пътувам, пътуване
Bielorruso падарожнічаць
Indonesio berpergian
Vietnamita đi du lịch
Uzbeko sayohat qilmoq
Hindi यात्रा करना
Chino 旅行
Tailandés เดินทาง
Coreano 여행하다
Azerbaiyano səyahət etmək
Georgiano მოგზაურობა
Bengalí যাত্রা করা
Albanés udhëtoj
Maratí प्रवास करणे
Nepalí यात्रा गर्नु
Télugu ప్రయాణించడం
Letón ceļot
Tamil யாத்திரை செய்ய
Estonio reisida
Armenio ուղևորել
Kurdo gezin
Hebreoלטייל
Árabeالسفر، ساح، سافر
Persoسفر کردن، مسافرت
Urduسفر کرنا، سیر کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

reist · reiste · ist gereist

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12964

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reisen