Uso del verbo inglés ramponieren
Uso del verbo alemán ramponieren (destruir, arruinar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
ramponieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas ramponiert
-
jemand/etwas ramponiert
etwas -
jemand/etwas ramponiert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
stark beschädigen; beschädigen; beschädigen, verbeulen, torpedieren, lädieren
acus.
Activo
jemand/etwas ramponiert
jemand/etwas ramponiert
jemanden/etwas
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ramponiert
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ramponiert
acus.
Activo
jemand/etwas ramponiert
jemand/etwas ramponiert
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )ramponiert
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )ramponiert
Traducciones
batter, damage, bedraggle, deteriorate, ruin, spoil, wreck
повредить, повреждать, портить, испортить, привести в негодность, приводить в негодность, сильно повредить
destruir, arruinar, dañar, deteriorar, estropear, romper
abîmer, endommager, esquinter
hasar vermek, zarar vermek, zedelemek
danificar, estragar, dar cabo de, destruir, prejudicar
rovinare, danneggiare, guastare, rovinar, scassare, sciupare
deteriora, strica
megrongál
zniszczyć, niszczyć, sfatygować, uszkodzić
ζημιά, καταστρέφω
beschadigen, havenen, vernielen, verwoesten
porouchat, poškodit, silně poškodit, zničit
förstöra, ramponera, skada
beskadige, ramponere, skade, ødelægge
傷つける, 大きく損傷する, 損傷する
danyar, danyar-se, destrossar
rikkoa, tuhoaminen, vahingoittaa
skade, ødelegge
kaltegin
uništiti, oštetiti, teško oštetiti
оштетување, повреда, сериозно оштетување
močno poškodovati, poškodovati, škodovati
poškodiť, silne poškodiť, vážne poškodiť, zničiť
uništiti, oštetiti, teško oštetiti
ozbiljno oštetiti, oštetiti, uništiti
пошкоджувати, сильно пошкодити
повреждам, разрушавам, сериозно повреда
пашкодзіць
merusak, merusak parah
làm hỏng, làm hỏng nghiêm trọng, làm hỏng nặng
jiddiy zarar yetkazmoq, zarar yetkazmoq
नुकसान पहुंचाना, बर्बाद करना, भारी नुकसान पहुँचाना
严重损坏, 严重破坏, 损坏
ทำลายอย่างหนัก, ทำให้เสียหาย
손상시키다, 심하게 손상시키다, 파손시키다
ciddi zərər vermək, zərər vermək
დაზიანებ, დაზიანოს
ক্ষতি করা
dëmtoj, dëmtoj rëndë
भारी नुकसान करणे, हानी करणे
धेरै क्षति पुर्याउने, नुकसान पुर्याउन
నష్టం కలిగించు, నష్టం చేయడం
sabojāt, sabojāt smagi
சேதப்படுத்து, சேதப்படுத்துவது
kahjustama, tõsiselt kahjustama
ծանր վնասել, վնասել
zarar kirin, zehmet kirin
לפגוע، להרוס، נזק
إتلاف، تدمير، تلف
آسیب زدن، آسیب شدید
بہت نقصان پہنچانا، خراب کرنا، نقصان پہنچانا- ...
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen, ...
Sinónimos
Conjugación
·ramponiert
· hatramponierte
ramponiert
Presente
ramponier(e)⁵ |
ramponierst |
ramponiert |
Pasado
ramponierte |
ramponiertest |
ramponierte |
Conjugación