Uso del verbo inglés devastieren

Uso del verbo alemán devastieren (devastar, desolar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

devastieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas devastiert
  • jemand/etwas devastiert etwas
  • jemand/etwas devastiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen; in Schutt und Asche legen, torpedieren, verheeren, zertrümmern, verwüsten

acus.

Activo

  • jemand/etwas devastiert
  • jemand/etwas devastiert etwas
  • jemand/etwas devastiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) devastiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) devastiert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) devastiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) devastiert
z. verbo · haben · regular

Activo

  • jemand/etwas devastiert

Pasivo

pasivo no es posible

Traducciones

Inglés devastate, destroy
Ruso опустошать, разорять
Español devastar, desolar
Francés dévaster, ravager
Turco yıkmak, tahrip etmek
Portugués devastar, destruir
Italiano devastare, distruggere
Rumano devasta, distruge
Húngaro pusztítani, rombolni
Polaco dewastować, zniszczyć
Griego ερημώνω, καταστρέφω
Holandés verwoesten, vernietigen
Checo devastovat, zničit
Sueco förstöra, ödelägga
Danés devastere, ødelægge
Japonés 破壊する, 荒廃させる
Catalán destruir, devastar
Finlandés autioittaa, tuhoaminen
Noruego destruere, ødelegge
Vasco destruitu, suntsitu
Serbio devastirati, uništiti
Macedónio опустошува, разорува
Esloveno pustošiti, uničiti
Eslovaco devastovať, zničiť
Bosnio devastirati, uništiti
Croata devastirati, razrušiti
Ucranio знищити, спустошити
Búlgaro опустошавам, разрушавам
Bielorruso знішчаць, разрушаць
Hebreoלהחריב، להשמיד
Árabeتدمير، خراب
Persoخراب کردن، ویران کردن
Urduتباہ کرنا، ویران کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

devastiert · devastierte · hat devastiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814373

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): devastieren