Uso del verbo inglés demolieren

Uso del verbo alemán demolieren (demoler, destruir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

demolieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas demoliert
  • jemand/etwas demoliert etwas
  • jemand/etwas demoliert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; beschädigen

Activo

  • jemand/etwas demoliert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

zerstören; verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen

acus.

Activo

  • jemand/etwas demoliert
  • jemand/etwas demoliert etwas
  • jemand/etwas demoliert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist demoliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) demoliert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) demoliert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird demoliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) demoliert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) demoliert

Traducciones

Inglés demolish, wreck, destroy, maul, smash up, total, vandalize
Ruso разрушать, портить, сносить
Español demoler, destruir
Francés démolir, amocher, détruire, endommager
Turco tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
Portugués demolir, destruir
Italiano demolire, distruggere
Rumano demola, dărâma
Húngaro lerombol, megrongál
Polaco demolować, burzyć, niszczyć, zburzyć, zdemolować
Griego καταστρέφω, κατεδαφίζω
Holandés afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
Checo demolovat, zničit
Sueco demolera, förstöra
Danés ødelægge, destruere
Japonés 壊す, 破壊する
Catalán danyar, demolir, destruir
Finlandés purkaa, rikkoa, tuhoata, tuhota
Noruego demolere, ødelegge
Vasco suntsitu, desegon, erraustu
Serbio rušiti, uništiti
Macedónio разрушување, уредување
Esloveno rušiti, uničiti
Eslovaco demolovať, zničiť
Bosnio rušiti, uništiti
Croata razbiti, srušiti
Ucranio знищувати, руйнувати
Búlgaro демолирам, разрушавам
Bielorruso знішчыць, разбураць
Indonesio membongkar
Vietnamita phá hủy
Uzbeko demol qilish
Hindi ध्वस्त करना
Chino 拆除
Tailandés รื้อถอน
Coreano 철거하다
Azerbaiyano məhv etmək
Georgiano დამსხვრევა
Bengalí ধ্বংস করা
Albanés rrënoj
Maratí ध्वस्त करणे
Nepalí ध्वस्त गर्ने
Télugu నాశనం చేయడం
Letón demolēt
Tamil உடைக்குதல்
Estonio lammutama
Armenio քանդել
Kurdo demolkirin
Hebreoלהרוס، לשבור
Árabeأتلف، تخريب، حطم، هدم
Persoتخریب
Urduتباہ کرنا، نقصان پہنچانا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

demoliert · demolierte · hat demoliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169966

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demolieren