Uso del verbo inglés purzeln

Uso del verbo alemán purzeln (caer, dar volteretas): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · sein · regular · intransitivo

purzeln

Objetos

jemand/etwas purzelt

Preposiciones

(von+D, über+A)

jemand/etwas purzelt von etwas
jemand/etwas purzelt über etwas

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · sein · regular

mit dem Kopf voraus hinfallen; stolpern, straucheln, hinplumpsen

Activo

jemand/etwas purzelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · sein · regular

schnell und kräftig fallen; sinken, verfallen

Activo

jemand/etwas purzelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · sein · regular · intransitivo

fliegen, kollern, hinschlagen, stürzen, hinfallen, plumpsen

(von+D, über+A)

Activo

jemand/etwas purzelt
jemand/etwas purzelt von etwas
jemand/etwas purzelt über etwas

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

tumble, fall, roll out, topple, fall headfirst

падать, кувыркаться, бултыхаться, кувыркнуться, упасть, катиться

caer, dar volteretas, caerse, tropezar, rodar

tomber, dégringoler, chuter

tepetakla düşmek, düşmek, yuvarlanmak

cair, dar cambalhotas, dar um trambolhão, decair, trambolhar, cair com força, cair de cabeça, cair rapidamente

capitombolare, crollare, fare un capitombolo, ruzzolare, cadere, rotolare, rovinare

cădea, se rostogoli, cădere cu capul înainte

esni, fejjel előre esni, zuhanyozni

spadać, fikać koziołki, spaść, przewracać się, przewrócić się, turlanie, upaść

κυλιέμαι, πέφτω, καταρρέω, κατρακυλώ

vallen, tuimelen, buitelen, duikelen, kelderen, kieperen, omvallen

padat, klesat, klopýtnout, převalit se, svalit se, upadnout, sklouznout

falla, ramla, trilla, kullkasta, rulla

falde, rulle, trille

転がる, 倒れる, 落ちる, 転ぶ

caure de cap, cau, caure

kaatua, pudota, pudota pää edellä

deise, dette, falle, rulle

burua aurrera erori, erortzi, jausi

pasti, pasti napred, srušiti se

падна, пад

padati, zvrniti

spadnúť, robiť kotrmelec, zvaliť sa, padanie, prevrhnúť sa

pasti, srušiti se

pasti, pasti licem, srušiti se

падати, покотитися, скочити

падане, падане с глава напред, търкаляне

зваліцца, падаць, падзенне

ליפול، לגלול، למעוד

تدهور، سقط، تدحرج، سقوط، سقوط سريع وقوي

افتادن، سرنگون شدن، غلتیدن

گرنا، سر کے بل گرنا، پڑنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ hinplumpsen ≡ stolpern ≡ straucheln

b.≡ sinken ≡ verfallen

z.≡ fallen ≡ fliegen ≡ hinfallen ≡ hinschlagen ≡ kollern ≡ plumpsen ≡ stürzen

Sinónimos

Conjugación

purzelt · purzelte · ist gepurzelt

Presente

purz(e)⁴l(e)⁵

purzelst

purzelt

Pasado

purzelte

purzeltest

purzelte

Conjugación