Uso del verbo inglés hinplumpsen

Uso del verbo alemán hinplumpsen (caer pesadamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · regular · separable

hin·plumpsen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · sein · regular · separable

schwerfällig hinfallen mit dumpfem Geräusch

Activo

  • jemand/etwas plumpst hin
z. verbo · sein · regular · separable

Traducciones

Inglés flop, plop down, thud down
Ruso громко упасть, падение, шлёпаться
Español caer pesadamente
Francés tomber lourdement
Turco düşmek, gürültüyle düşmek
Portugués cair pesadamente, esparramar-se, esparrar-se
Italiano cadere pesantemente, tombolare
Rumano cădere greoaie
Húngaro döcögve esik
Polaco upadek, zrzucenie
Griego βουλιάζω, πέφτω βαριά
Holandés ploffen, vallen
Checo těžce spadnout
Sueco dunsande falla, plumpa
Danés dumpe fald
Japonés ドサッと倒れる
Catalán caure pesadament
Finlandés mätkähtää, raskasti kaatua
Noruego dumpe fall
Vasco bota, lurrera erori
Serbio bum, teško pasti
Macedónio тежок пад
Esloveno padati težko, padati z udarcem
Eslovaco padnúť, preraziť
Bosnio bum, teško pasti
Croata bum, teško pasti
Ucranio гупати, падати
Búlgaro падане с трясък, тежко падане
Bielorruso глухое падзенне, падзенне
Hebreoנפילה כבדה
Árabeسقوط ثقيل
Persoافتادن با صدای خفه
Urduبھاری انداز میں گرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

plumpst hin · plumpste hin · ist hingeplumpst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial