Uso del verbo inglés plissieren

Uso del verbo alemán plissieren (plisar, tablear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

plissieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas plissiert
  • jemand/etwas plissiert etwas
  • jemand/etwas plissiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Kleiderstoff, Papier oder andere Materialien dauerhaft in Falten legen; bauschen, fälteln (Stoff), einbügeln, mit Falten versehen, fälteln

acus.

Activo

  • jemand/etwas plissiert
  • jemand/etwas plissiert etwas
  • jemand/etwas plissiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) plissiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) plissiert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) plissiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) plissiert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas plissiert
  • jemand/etwas plissiert etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird plissiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) plissiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist plissiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) plissiert

Traducciones

Inglés pleat, goffer, gauffer, fold
Ruso плиссировать, гофрировать, плиссировка
Español plisar, tablear
Francés plisser
Turco büzmek, plise
Portugués plissar
Italiano plissettare, increspare, pieghettare
Rumano pliere
Húngaro rak, redőz
Polaco plisować, splisować
Griego σουρώνω, πτυχώνω
Holandés plisseren, plooien
Checo plisovat, skládat do řas, zřasit, záhyb
Sueco plissera
Danés plissere, plissering
Japonés プリーツ
Catalán plegar
Finlandés faldittaa, poimuttaa
Noruego plissering
Vasco plisatu
Serbio nabrane, nabrati
Macedónio плисирање
Esloveno nabrane, nabrati
Eslovaco plisovať, záhybovať
Bosnio nabrane, nabrati
Croata nabrane, nabrati
Ucranio плісировка
Búlgaro плисировка
Bielorruso складка
Hebreoקפלים
Árabeطيات
Persoچروک کردن
Urduپھلانا، گھیرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

plissiert · plissierte · hat plissiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114679

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): plissieren