Uso del verbo inglés penetrieren
Uso del verbo alemán penetrieren (penetrar, permeabilizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
penetrieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas penetriert
-
jemand/etwas penetriert
etwas -
jemand/etwas penetriert
jemanden -
jemand/etwas penetriert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
in etwas eindringen, etwas durchdringen; durchdringen, durchsetzen, eindringen
Activo
jemand/etwas penetriert
Pasivo
pasivo no es posible
mit dem männlichen Geschlechtsorgan in das weibliche eindringen
Activo
jemand/etwas penetriert
Pasivo
pasivo no es posible
[Fachsprache] durchdringen, fegen, durchsetzen, koitieren, einführen
(acus.)
Activo
jemand/etwas penetriert
jemand/etwas penetriert
etwas jemand/etwas penetriert
jemanden jemand/etwas penetriert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )penetriert
jemand ist (vonjemandem/etwas )penetriert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )penetriert
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )penetriert
jemand wird (vonjemandem/etwas )penetriert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )penetriert
Traducciones
penetrate, permeate, pierce
проникать, входить, пронизать, пронизывать, проникнуть
penetrar, permeabilizar
pénétrer
nüfuz etmek, girmek, sızmak
penetrar, permeabilizar
penetrare, infiltrare, attraversare, penetrate
penetra, străpunge
behatol, behatolás, beszivárog, átjár
penetrować, przenikać, wnikać
διαπερνώ, διείσδυση, διεισδύω
doordringen, penetreren
proniknout, pronikání
tränga in, genomtränga, penetrera
gennemtrænge, trænge ind, trænge ind i
侵入する, 浸透する, 貫く, 貫通する
penetrar, introduir
tunkeutua, läpäistä, penetrointi
trenge inn, gjennomtrenge
sartu, barneratu, iritsi
prodirati, prodrijeti
пенетрира, пробива, продира
prodreti, prepenetrirati
preniknúť, prerezať
prodirati, prodoriti
prodirati, prodrijeti, proći
проникати, проникнення
проникване, прониквам
пранікненне, пранікнуць, пронікнуць
חדירה، ל penetrar، לחדור
اختراق، نفاذ
نفوذ، نفوذ کردن
داخل ہونا، penetrate، چھیدنا
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ durchdringen ≡ durchsetzen ≡ eindringen
- z.≡ durchdringen ≡ durchsetzen ≡ eindringen ≡ einführen ≡ fegen ≡ koitieren
Sinónimos
Conjugación
penetriert·
penetrierte· hat
penetriert
Presente
penetrier(e)⁵ |
penetrierst |
penetriert |
Pasado
penetrierte |
penetriertest |
penetrierte |
Conjugación