Uso del verbo inglés limitieren

Uso del verbo alemán limitieren (limitar, establecer límite): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

limitieren

Objetos

acus.

jemand/etwas limitiert
jemand/etwas limitiert etwas
jemand/etwas limitiert etwas auf etwas
jemand/etwas limitiert jemanden/etwas

Preposiciones

(auf+A)

jemand/etwas limitiert etwas auf etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas auf eine bestimmte Anzahl begrenzen; ein Limit festlegen; beschränken, kontingentieren, Obergrenze festlegen, begrenzen

acus.

Activo

jemand/etwas limitiert
jemand/etwas limitiert etwas
jemand/etwas limitiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) limitiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) limitiert

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) limitiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) limitiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus., (auf+A)

Activo

jemand/etwas limitiert
jemand/etwas limitiert etwas
jemand/etwas limitiert etwas auf etwas

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist limitiert
etwas ist (von jemandem/etwas) limitiert
etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) limitiert

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird limitiert
etwas wird (von jemandem/etwas) limitiert
etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) limitiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

limit, restrict, confine, delimitate

ограничивать, лимитировать, ограничить, устанавливать предел

limitar, establecer límite

limiter, limiter à

hudutlandırmak, sınırlamak

limitar

limitare, delimitare

limita

határt szab, korlátoz

ustalać limit, limitować, ograniczać, ustalać, ustalić limit

περιορίζω

limiteren, beperken, begrenzen

limitovat, omezit, stanovit limit

avgränsa, begränsa

begrænse, afgrænse, limitere

制限する, 限る, 限界を設ける

limitar

rajoittaa

avgrense, begrense

mugatu

ograničiti

ограничува

določiti omejitev, omejevati, omejiti

limitovať, obmedziť, stanoviť limit

ograničiti

встановлювати межу, обмежувати

ограничавам

абмежаваць

membatasi, menetapkan batas

giới hạn, đặt giới hạn

cheklamoq, cheklash, cheklov o'rnatish

सीमा निर्धारित करना, सीमित करना

设定上限, 限制

กำหนดขอบเขต, จำกัด

제한하다

həddi müəyyənləşdirmək, məhdudlaşdırmaq

შეზღუდვა, შეზღუდო

সীমা নির্ধারণ, সীমিত করা

kufizoj, vendos kufi

सीमा ठरवणे, सीमित करणे

सीमा निर्धारण गर्नु, सीमित गर्नु

పరిమితం చేయడం, పరిమితి నిర్ణయించడం

ierobežot, robežu noteikt

எல்லை நிர்ணயிக்க, கட்டுப்படுத்துவது

piirata

սահմանափակել

sinor danîn, sînorkirin

להגביל

تحديد، تقيد

محدود کردن

حد مقرر کرنا، محدود کرنا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ begrenzen ≡ beschränken ≡ drosseln ≡ eingrenzen ≡ einhegen ≡ einschränken ≡ kontingentieren ≡ restriktieren

Sinónimos

Conjugación

limitiert · limitierte · hat limitiert

Presente

limitier(e)⁵

limitierst

limitiert

Pasado

limitierte

limitiertest

limitierte

Conjugación