Uso del verbo inglés liefern

Uso del verbo alemán liefern (suministrar, entregar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

A2 · verbo · haben · regular · transitivo · pasivo · <también: reflexivo>

liefern

Objetos

acus., dat., (sich+A, sich+D)

jemand liefert
jemand/etwas liefert
etwas liefert etwas
etwas liefert jemandem etwas
jemand liefert etwas
jemand liefert etwas irgendwohin
jemand liefert jemandem
jemand liefert jemandem an jemanden
jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
jemand liefert jemandem etwas
jemand liefert jemandem etwas irgendwohin
jemand liefert jemandem irgendwohin
jemand/etwas liefert etwas
jemand/etwas liefert etwas für jemanden/etwas
jemand/etwas liefert jemandem etwas
jemand/etwas liefert jemandem/etwas etwas
jemand/etwas liefert jemanden/etwas
jemand/etwas liefert sich
jemand/etwas liefert sich etwas

Preposiciones

(an+A, für+A)

jemand liefert an jemanden
jemand liefert an jemanden irgendwohin
jemand liefert jemandem an jemanden
jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
jemand/etwas liefert etwas für jemanden/etwas

Información modal

jemand liefert an jemanden irgendwohin
jemand liefert etwas irgendwohin
jemand liefert irgendwohin
jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
jemand liefert jemandem etwas irgendwohin
jemand liefert jemandem irgendwohin

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

Ware zum Käufer transportieren; vertreiben, zustellen

Activo

jemand/etwas liefert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

ein gewünschtes Naturprodukt erzeugen; hervorbringen, erbringen, produzieren

Activo

jemand/etwas liefert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

c. verbo · haben · regular

(Informationen) recherchieren und weitergeben; beibringen, erbringen, vorlegen, stellen

Activo

jemand/etwas liefert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

d. verbo · haben · regular

die Handlung mit Bezug auf den Zuschauer, Hörer oder Leser ausführen; bieten

Activo

jemand/etwas liefert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

e. verbo · haben · regular · reflexivo

einen Kampf, Schlacht, Duell austragen; etwas miteinander ausfechten

sich+A

Activo

jemand/etwas liefert
jemand/etwas liefert sich

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · pasivo · <también: reflexivo>

zuteilen, versorgen (mit), am Zug sein, führen, bereitstellen, ausrüsten

acus., dat., (sich+D, an+A, für+A)

Activo

etwas liefert etwas
etwas liefert jemandem etwas
jemand liefert
jemand liefert an jemanden
jemand liefert an jemanden irgendwohin
jemand liefert etwas
jemand liefert etwas irgendwohin
jemand liefert irgendwohin
jemand liefert jemandem
jemand liefert jemandem an jemanden
jemand liefert jemandem an jemanden irgendwohin
jemand liefert jemandem etwas
jemand liefert jemandem etwas irgendwohin
jemand liefert jemandem irgendwohin
jemand/etwas liefert
jemand/etwas liefert etwas
jemand/etwas liefert etwas für jemanden/etwas
jemand/etwas liefert jemandem etwas
jemand/etwas liefert jemandem/etwas etwas
jemand/etwas liefert jemanden/etwas
jemand/etwas liefert sich etwas

Pasivo procesual

(durch jemanden) wird geliefert
(von jemandem/etwas) wird geliefert
an jemanden wird (durch jemanden) geliefert
an jemanden wird (durch jemanden) irgendwohin geliefert
etwas wird (durch jemanden) geliefert
etwas wird (durch jemanden) irgendwohin geliefert
etwas wird (von etwas) geliefert
etwas wird (von jemandem/etwas) geliefert
etwas wird für jemanden/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
etwas wird jemandem (durch jemanden) geliefert
etwas wird jemandem (durch jemanden) irgendwohin geliefert
etwas wird jemandem (von etwas) geliefert
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) geliefert
etwas wird jemandem/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
etwas wird sich (von jemandem/etwas) geliefert
irgendwohin wird (durch jemanden) geliefert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geliefert
jemandem wird (durch jemanden) geliefert
jemandem wird (durch jemanden) irgendwohin geliefert
jemandem wird an jemanden (durch jemanden) geliefert
jemandem wird an jemanden (durch jemanden) irgendwohin geliefert

Pasivo estatal

(durch jemanden) ist geliefert
(von jemandem/etwas) ist geliefert
an jemanden ist (durch jemanden) geliefert
an jemanden ist (durch jemanden) irgendwohin geliefert
etwas ist (durch jemanden) geliefert
etwas ist (durch jemanden) irgendwohin geliefert
etwas ist (von etwas) geliefert
etwas ist (von jemandem/etwas) geliefert
etwas ist für jemanden/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
etwas ist jemandem (durch jemanden) geliefert
etwas ist jemandem (durch jemanden) irgendwohin geliefert
etwas ist jemandem (von etwas) geliefert
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) geliefert
etwas ist jemandem/etwas (von jemandem/etwas) geliefert
etwas ist sich (von jemandem/etwas) geliefert
irgendwohin ist (durch jemanden) geliefert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geliefert
jemandem ist (durch jemanden) geliefert
jemandem ist (durch jemanden) irgendwohin geliefert
jemandem ist an jemanden (durch jemanden) geliefert
jemandem ist an jemanden (durch jemanden) irgendwohin geliefert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

deliver, supply, provide, furnish, afford, consign, convey, effect delivery, ...

доставлять, поставлять, доставить, развезти, развозить, выпускать, вести, отпускать, ...

suministrar, entregar, proveer, efectuar entrega de, enviar, hacer entrega de, llevar a cabo, producir, ...

livrer, fournir, avoir, débiter, produire, apporter à, livrer à

sağlamak, temin etmek, teslim etmek, yollamak, mücadele etmek, savaşmak, sunmak, ulaşmak, ...

entregar, fornecer, produzir, apresentar, dar, distribuir

consegnare, fornire, conferire, erogare, fornire di, offrire, produrre, battagliare, ...

livra, furniza

szállít, szállítani, harc, kiszolgál, kiszállítani, küzdelem, nyújt, továbbítani

dostarczać, dostarczyć, przekazywać, prowadzić, przewozić, toczyć, wyprodukować

παραδίδω, παράγω, προμηθεύω, φέρνω, παράδοση, παρέχω

leveren, verstrekken, opleveren, bezorgen, aanbieden

dodávat, dodat, dodávatdat, poskytovat, provádět, předávat, převážet, přinášet, ...

leverera, tillhandahålla, avlämna, bjuda, ge, göra, lämna, förse, ...

levere, skaffe, afgive, aflevere, forsyne, føre, udføre

届ける, 配達する, 供給する, 提供する, 戦う, 納品する, 配布する, 配送する, ...

subministrar, oferir, presentar, fer a mans, lliurar, produir, entregar, proporcionar, ...

toimittaa, tuottaa, hankkia, jakaa, käydä taistelu, taistella, to deliver, to supply

levere, utføre, føre, overlevere, tilby, transportere

eman, hornitu, borroka, ekarri, eskaintzen, luchatu

dostaviti, isporučiti, izvršiti, doneti

доставување, достави, испорака, испорача, предавање

dostaviti, priskrbeti, dobaviti, izvajati, izvesti, pripeljati

dodať, poskytnúť, bojovať, prepraviť, viesť

isporučiti, dostaviti

dostaviti, isporučiti, dati, izvršiti

доставляти, постачати, виконувати, доставити, подавати, вести, проводити

доставям, предоставям, водя, провеждам

выйграць, даставіць, дастаўка, дастаўляць, доставіць, падача, паставіць, перадаваць, ...

לספק، להביא، להגיש، למסור، מסירה

توصيل البضائع، شحن بضائع، تسليم، تقديم، إنتاج، توصيل، توفير، خوض، ...

تحویل دادن، آوردن، ارائه کردن، دادن، ارسال، عرضه کردن، ارسال کردن، تحویل

فراہم کرنا، مہیا کرنا، پہنچانا، جھگڑا، لڑائی، مقابلہ

Traducciones

Sinónimos

a.≡ vertreiben ≡ zustellen

b.≡ erbringen ≡ hervorbringen ≡ produzieren

c.≡ beibringen ≡ erbringen ≡ stellen ≡ vorlegen

d.≡ bieten

...

Sinónimos

Conjugación

liefert · lieferte · hat geliefert

Presente

lief(e)⁴r(e)⁵

lieferst

liefert

Pasado

lieferte

liefertest

lieferte

Conjugación