Uso del verbo inglés halbieren
Uso del verbo alemán halbieren (dividir, reducir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
halbieren
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas halbiert
-
jemand/etwas halbiert
etwas -
jemand/etwas halbiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas halbiert
sich
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen; zweiteilen, hälften
acus.
Activo
jemand/etwas halbiert
jemand/etwas halbiert
etwas
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )halbiert
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )halbiert
etwas auf die Hälfte reduzieren
acus.
Activo
jemand/etwas halbiert
jemand/etwas halbiert
etwas
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )halbiert
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )halbiert
sich auf/um die Hälfte verringern
sich+A
Activo
jemand/etwas halbiert
jemand/etwas halbiert
sich
Pasivo
pasivo no es posible
hälften, zweiteilen, hälftig teilen
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas halbiert
jemand/etwas halbiert
etwas jemand/etwas halbiert
jemanden/etwas jemand/etwas halbiert
sich
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) isthalbiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )halbiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )halbiert
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdhalbiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )halbiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )halbiert
Traducciones
halve, bisect, reduce by half, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves, ...
делить, делить пополам, разделить пополам, поделить, половинить, разделить, разделять, разрезать пополам, ...
dividir, reducir, bisecar, biseccionar, partir, promediar
réduire de moitié, couper, couper en deux, diminuer de moitié, diviser, diviser par deux, dédoubler, partager, ...
yarıya indirmek, ikiye bölmek, yarımlamak, yarıya bölmek
dividir ao meio, reduzir, cortar ao meio, dividir, mear
dimezzare, bipartire, bisecare, dividere, dividere in due, ridurre, tagliare a metà
jumătate, reduce, reduce la jumătate, împărți
félbevág, felez, felére csökkent, kettéoszt
podzielić na pół, połowić, zmniejszyć o połowę, dzielić na pół, przepoławiać, przepołowić, zmniejszać o połowę
διχοτομώ, μισό, χωρίζω στη μέση
halveren
půlit, rozpůlit, zmenšit na polovinu
halvera, dela
halvere
半分にする, 二等分する, 半分になる
dividir, reduir, dividir per la meitat, partir
puolittaa, jakaa kahtia
halvere, dele
erdikatu, erdibitu, erdikuntza
преполовити, prepoloviti, podeliti
преполови, половина, намалување на половина
prepoloviti, razpoloviti
polovičiť, rozpoliť, zmenšiť na polovicu, znížiť na polovicu
prepoloviti
prepoloviti
половинити, зменшити вдвічі, ділити навпіл
разделям наполовина, наполовина намалявам, наполовина намаляване, половиня
зменшыць напалову, падзяліць, папаўнаць
להפחית، לחלק، לחצות
نصف، تقسيم
نصف کردن، کاهش دادن
آدھا کرنا، نصف کرنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
halbiert·
halbierte· hat
halbiert
Presente
halbier(e)⁵ |
halbierst |
halbiert |
Pasado
halbierte |
halbiertest |
halbierte |
Conjugación