Uso del verbo inglés erschmeicheln
Uso del verbo alemán erschmeicheln (captarse, adulación): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
erschmeicheln
Objetos
acus., (sich+A)
-
jemand/etwas erschmeichelt
-
jemand/etwas erschmeichelt
etwas -
jemand/etwas
sicherschmeichelt
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas dadurch bekommen, dass man (wahre oder auch erlogene) Freundlichkeiten (Schmeicheleien) ausspricht; abluchsen, erbetteln, erbitten, erschwindeln
sich+A
Activo
jemand/etwas erschmeichelt
jemand/etwas
sicherschmeichelt
Pasivo
pasivo no es posible
acus.
Activo
jemand/etwas erschmeichelt
jemand/etwas erschmeichelt
etwas
Pasivo procesual
etwas wird (vonjemandem/etwas )erschmeichelt
Pasivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )erschmeichelt
Traducciones
flatter, ingratiate
лесть, подхалимаж
captarse, adulación, halago
flatterie, lèche-bottes
yalakalıkla elde etmek
adular, lisonjear
carpire con lusinghe, ottenere, adulazione, lusinga
complimente, lingușire
hízeleg
przypochlebiać
κολακεία
smeerlap
vlichotit se, líbání
smickra
smiger
お世辞
flattery, lisonja
imarteleminen, imartelu
smiger
lardatzea
prijateljstvo, ulizivanje
ласкање, подмолкнување
prijazno govorjenje, prijaznost
získať lichotením
ulizivanje
ulizivanje
підлизувати
ласка, угодничество
падмірка
membodek
nịnh
yaltoqlanib olish, yaltoqlanib qo‘lga kiritmoq
चापलूसी करना
奉承
ประจบสอพลอ
아첨하다
tərifləmək
ქათინაურით მიღება, ქათინაურით მოპოვება
চাটুকাম করা
marr me lajka, përfitoj me lajka
चापलूसी करणे
चाकरी गरेर पाउनु, चापलुसी गरेर पाउनु
తీపి మాటలతో పొందు, మెప్పించి పొందు
pievilināt
இனிமையாகப் பேசி பெறு, புகழ்ந்து பெறு
meelitades kätte saama, välja meelitama
քծնելով ստանալ, քծնությամբ կորզել
bi pohpohê wergirtin
חנופה
تملق
تملق
چاپلوسی- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·erschmeichelt
· haterschmeichelte
erschmeichelt
Presente
erschmeich(e)⁴l(e)⁵ |
erschmeichelst |
erschmeichelt |
Pasado
erschmeichelte |
erschmeicheltest |
erschmeichelte |
Conjugación