Uso del verbo inglés erforschen

Uso del verbo alemán erforschen (explorar, investigar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

erforschen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas erforscht
  • jemand/etwas erforscht etwas
  • jemand/etwas erforscht jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Wissenschaft] mit wissenschaftlichen Methoden genau untersuchen; forschend ergründen; ergründen, nachforschen, untersuchen, durchleuchten

acus.

Activo

  • jemand/etwas erforscht
  • jemand/etwas erforscht jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erforscht

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erforscht
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas erforscht
  • jemand/etwas erforscht etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird erforscht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) erforscht

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist erforscht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) erforscht

Traducciones

Inglés research, investigate, explore, ascertain, explorate, fathom, probe, reconnoiter, ...
Ruso изучать, исследовать, изучить, разузнавать
Español explorar, investigar, escudriñar, estudiar, examinar, indagar, prospectar, sondar, ...
Francés explorer, rechercher, scruter, sonder, étudier
Turco araştırmak, incelemek, keşfine gitmek, yoklamak, keşfetmek
Portugués investigar, explorar, esquadrinhar, pesquisar, sondar
Italiano esplorare, indagare, ricercare, investigare, sondare, studiare
Rumano cerceta, explora
Húngaro kutat, felfedez
Polaco badać, analizować, zanalizować, zbadać, dociekać, zgłębiać
Griego εξερευνώ, ερευνώ, εξετάζω
Holandés doorvorsen, uitvorsen, verkennen, onderzoeken
Checo zkoumat, bádat, vybádat, vyzkoumat, prozkoumat
Sueco utforska, undersöka
Danés udforske, forske, undersøge
Japonés 研究する, 探求する
Catalán explorar, investigar
Finlandés tutkia, selvittää
Noruego utforske, undersøke
Vasco aztertu, ikertu
Serbio istražiti, istraživanje, istraživati
Macedónio проучување, истражување
Esloveno preučevati, raziskovati
Eslovaco preskúmať, výskum, zkúmať
Bosnio istražiti, istraživanje, istraživati
Croata istražiti, istraživanje, istraživati
Ucranio вивчати, досліджувати, дослідити
Búlgaro проучвам, изследвам
Bielorruso вывучаць, даследаваць
Hebreoלחקור
Árabeبحث، استقصى، استكشف، استكشاف، يبحث علمياً
Persoتحقیق کردن، کاوش کردن، بررسی، بررسی کردن، تحقیق
Urduتحقیق کرنا، جانچنا، جائزہ لینا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

erforscht · erforschte · hat erforscht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287282

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erforschen