Uso del verbo inglés einkellern

Uso del verbo alemán einkellern (almacenar, conservar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·kellern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas kellert ein
  • jemand/etwas kellert etwas ein
  • jemand/etwas kellert jemanden/etwas ein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Verbrauchsgüter, oftmals Nahrungsmittel, an einem kühlen, frostfreien, dunklen Ort (Keller) (zum Verbrauch in der Winterzeit) lagern; aufbewahren, im Keller einlagern, bevorraten, bunkern, einlagern

acus.

Activo

  • jemand/etwas kellert ein
  • jemand/etwas kellert jemanden/etwas ein

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingekellert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingekellert
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas kellert ein
  • jemand/etwas kellert etwas ein

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingekellert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingekellert

Traducciones

Inglés cellar, lay in, push, store
Ruso закладывать в погреб, закладывать в подвал, заложить в погреб, заложить в подвал, консервировать, хранить, хранить в погребе, хранить в подвале
Español almacenar, conservar, embodegar
Francés conserver, encaver, enterrer, mettre en cave
Turco kiler, kilerde saklamak
Portugués armazenar, conservar, estocar
Italiano conservare, mettere, mettere in cantina, stoccare
Rumano păstra în pivniță
Húngaro elrakás, pincézés
Polaco przechowywać
Griego αποθήκευση, αποθηκεύω στο κελάρι
Holandés inkelleren
Checo skladovat
Sueco förvara, lagra
Danés lægge i kælderen, opbevare
Japonés 保存する, 貯蔵する
Catalán emmagatzemar
Finlandés kellariin, varastoida
Noruego lagre
Vasco biltegiratze
Serbio složiti, čuvati
Macedónio засолување
Esloveno shraniti
Eslovaco skladovať
Bosnio skladištiti
Croata skladištiti
Ucranio зберігати, консервувати
Búlgaro заслужавам, съхранявам
Bielorruso закладка
Indonesio menyimpan di ruang bawah tanah
Vietnamita cất trữ trong hầm, dự trữ trong hầm
Uzbeko podvalda saqlamoq
Hindi तहखाने में भंडारित करना, तहखाने में रखना
Chino 入窖, 地窖储存
Tailandés เก็บสำรองในห้องใต้ดิน, เก็บไว้ในห้องใต้ดิน
Coreano 지하실에 보관하다, 지하실에 저장하다
Azerbaiyano zirzəmidə saxlamaq, zirzəmiyə qoymaq
Georgiano სარდაფში დამარაგება, სარდაფში შენახვა
Bengalí তলঘরে মজুত করা, তলঘরে সংরক্ষণ করা
Albanés depozitoj në bodrum, ruaj në bodrum
Maratí तळघरात ठेवणे, तळघरात साठवणे
Nepalí तहखानामा भण्डारण गर्नु
Télugu భూమిగదిలో నిల్వ చేయడం, భూమిగదిలో భద్రపరచడం
Letón glabāt pagrabā
Tamil தாழ்கடையில் சேமிக்க
Estonio keldrisse hoiustada, keldrisse varuma
Armenio նկուղում պահել, նկուղում պահեստավորել
Kurdo li sardabê parastin
Hebreoלהשאיר במרתף
Árabeتخزين
Persoنگهداری
Urduذخیرہ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ aufbewahren ≡ bevorraten ≡ bunkern ≡ einlagern ≡ einmieten ≡ hamstern ≡ horten ≡ lagern ≡ speichern ≡ verwahren, ...

Sinónimos

Conjugación

kellert ein · kellerte ein · hat eingekellert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 735466

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einkellern