Uso del verbo inglés drangsalieren

Uso del verbo alemán drangsalieren (acosar, martirizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

drangsalieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas drangsaliert
jemand/etwas drangsaliert jemanden
jemand/etwas drangsaliert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

unter Druck setzen, in Not bringen; bedrängen, befallen, belagern, kujonieren, mobben

acus.

Activo

jemand/etwas drangsaliert
jemand/etwas drangsaliert jemanden/etwas

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) drangsaliert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) drangsaliert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas drangsaliert
jemand/etwas drangsaliert jemanden
jemand/etwas drangsaliert jemanden/etwas

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird drangsaliert
jemand wird (von jemandem/etwas) drangsaliert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) drangsaliert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist drangsaliert
jemand ist (von jemandem/etwas) drangsaliert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) drangsaliert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

harass, torment, bully, bully around, hassle, pester, pick on, plague, ...

донимать, досаждать, зачморить, мучить, подвергать, третировать, чморить, чмырить, ...

acosar, martirizar, torturar, oprimir

harceler, tourmenter, tracasser, opprimer

sıkmak, sıkıştırmak, zor durumda bırakmak

afligir, atormentar, pressionar

tormentare, mettere sotto pressione, opprimere

hărțui, constrânge

gyötör, kínoz, nyaggat, sanyargat, szorongat, zaklat, nyomás alá helyez, szenvedtet

zadręczać, dręczyć, nękać

ταλαιπωρώ, τυραννώ, καταπιέζω, πιέζω

kwellen, mishandelen, pijnigen, treiteren, in nood brengen, onder druk zetten

trápit, týrat, nátlak, tížit

pina, plåga, trakassera, pressa, utsätta för tryck

mobbe, plage, presse, trætte

困らせる, 圧力をかける

assetjar, oprimir

ahdistaa, painostaa

presse, trengsel

jasarri, larritu, behartu, presionatu

pritisnuti, stavljati pod pritisak

мачење, притискање

pritiskati, vznemirjati

nátlak, týrať

pritisnuti, uznemiravati

в скрутному становищі, під тиском

натиск, принуждавам

змушаць, падвяргаць ціску

להציק، ללחוץ

إكراه، ضغط

به زحمت انداختن، فشار آوردن

دباؤ ڈالنا، مشکل میں ڈالنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ bedrängen ≡ befallen ≡ beknien ≡ belagern ≡ kujonieren ≡ löchern ≡ mobben ≡ nötigen ≡ schikanieren ≡ traktieren, ...

Sinónimos

Conjugación

drangsaliert · drangsalierte · hat drangsaliert

Presente

drangsalier(e)⁵

drangsalierst

drangsaliert

Pasado

drangsalierte

drangsaliertest

drangsalierte

Conjugación