Uso del verbo inglés ausschwitzen

Uso del verbo alemán ausschwitzen (sudar, exudar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · regular · transitivo · separable · <también: haben · sein · pasivo>

aus·schwitzen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas schwitzt aus
jemand/etwas schwitzt etwas aus
jemand/etwas schwitzt jemanden/etwas aus

Preposiciones

(aus+D)

jemand/etwas schwitzt aus etwas aus

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · separable · <también: sein>

durch Schwitzen Flüssigkeit oder Feuchtigkeit abgeben

Activo

jemand/etwas schwitzt aus

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · regular · transitivo · separable · <también: haben · sein · pasivo>

[Kochen]

(acus., aus+D)

Activo

jemand/etwas schwitzt aus
jemand/etwas schwitzt aus etwas aus
jemand/etwas schwitzt etwas aus
jemand/etwas schwitzt jemanden/etwas aus

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist ausgeschwitzt
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeschwitzt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeschwitzt

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird ausgeschwitzt
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeschwitzt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeschwitzt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

exude, sweat out, bleed through, bloom, seep, transpire

выгнать с потом, выгонять с потом, выделить, выделиться, выделять, выделять пот, выделяться, выпотевать, ...

sudar, exudar, rezumar, transpirar

suer, distiller, exsuder, suinter, transpirer, transsuder, éliminer en transpirant

sweat out, terlemek, terleyerek atmak

exsudar, suar, suor

essudare, sudare, traspirare, trasudare, trasudare da

transpira

izzad

wydzielać, wydzielać przez pocenie, wydzielić, wypacać, wypocić

ιδρώτας

uitzweten, afscheiden, meel bruineren

vypotit

svettas

svede

汗をかく, 発汗

suar

hikoilla

svette ut

sudurra bota, transpiratu

iscediti, izliti znoj

излачување

izločiti z znojenjem

vypotiť

iscediti, izlučiti znoj

ispuštati znoj

випаровуватися, випотіти

изпотяване

выдзяляць ваду

להזיע

تعرق

عرق کردن

پسینے کے ذریعے خارج کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schwitzt aus · schwitzte aus · hat ausgeschwitzt

Presente

schwitz(e)⁵	aus
schwitzt	aus
schwitzt	aus

Pasado

schwitzte	aus
schwitztest	aus
schwitzte	aus

schwitzt aus · schwitzte aus · ist ausgeschwitzt

Presente

schwitz(e)⁵	aus
schwitzt	aus
schwitzt	aus

Pasado

schwitzte	aus
schwitztest	aus
schwitzte	aus

Conjugación