Uso del verbo inglés ausbuddeln

Uso del verbo alemán ausbuddeln (desenterrar, excavar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·buddeln

Objetos

(acus.)

jemand/etwas buddelt aus
jemand/etwas buddelt etwas aus
jemand/etwas buddelt jemanden/etwas aus

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ausgraben; etwas aus dem Boden holen; ausschachten, ans Tageslicht fördern, (wieder) auskramen, ausheben

acus.

Activo

jemand/etwas buddelt aus
jemand/etwas buddelt jemanden/etwas aus

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebuddelt

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebuddelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas buddelt aus
jemand/etwas buddelt etwas aus

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird ausgebuddelt
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgebuddelt

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist ausgebuddelt
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgebuddelt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

dig out, dig up, excavate, unearth

выкапывать, вскапывать, вскопать, выковыривать, выковырять, выкопать, вырвать, вырывать, ...

desenterrar, excavar

déterrer, dégoter

çıkarmak, kazmak

desenterrar, escavar

disotterrare, dissotterrare, estrarre, riesumare, scavare, tirare fuori

dezbura, dezgropa, săpa

kiásni, kiásás

wykopać, odkopać, wygrzebać, wykopywać

ανασκαφή, ξεθάβω

uitgraven, opgraven

vykopávat, vykopat, vykopávatpat, vytáhnout

gräva upp

grave op

掘り出す, 掘る

desenterrar, excavar

kaivaa esiin

grave opp, grave ut

lurretik atera, lurretik ateratzea, zulatzea

iskopati, ispeći, izvući

извлекување, исфрлање, копање

izkopati, izkopavanje

vykopať, vykopávať, vytiahnuť

iskopati, ispravljati, izvaditi

iskopati, ispeći

викопати, викопувати

изваждам, изкопавам

выкапанне, выкапаць

לחפור

نبش، حفر

درآوردن، حفاری

نکالنا، کھودنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ausgraben ≡ ausheben ≡ ausschachten

Sinónimos

Conjugación

buddelt aus · buddelte aus · hat ausgebuddelt

Presente

budd(e)⁴l(e)⁵	aus
buddelst	aus
buddelt	aus

Pasado

buddelte	aus
buddeltest	aus
buddelte	aus

Conjugación