Uso del verbo inglés aufweisen
Uso del verbo alemán aufweisen (mostrar, presentar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
B2 ·
verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
auf·weisen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas weist
auf
-
jemand/etwas weist
etwas auf
-
jemand/etwas weist
jemanden auf
-
jemand/etwas weist
jemanden/etwas auf
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas als Merkmal haben; besitzen, enthalten, haben, verfügen, zeigen
Activo
jemand/etwas weist
auf
Pasivo
pasivo no es posible
einen Nachweis führen; beweisen, nachweisen
Activo
jemand/etwas weist
auf
Pasivo
pasivo no es posible
darbieten; aufzählen, innehaben, demonstrieren, aufzeigen, besitzen
(acus.)
Activo
jemand/etwas weist
auf
jemand/etwas weist
etwas auf
jemand/etwas weist
jemanden auf
jemand/etwas weist
jemanden/etwas auf
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istaufgewiesen
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgewiesen
jemand ist (vonjemandem/etwas )aufgewiesen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgewiesen
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufgewiesen
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgewiesen
jemand wird (vonjemandem/etwas )aufgewiesen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgewiesen
Traducciones
exhibit, feature, show, boast, demonstrate, have, hold, manifest, ...
иметь, обнаруживать, показывать, проявлять, доказывать, обладать, обнаружить, показать, ...
mostrar, presentar, ostentar, demostrar, exponer, poseer, tener
présenter, comporter, accuser, affecter, avoir comme caractéristique, démontrer, revêtir
kanıtlamak, belge göstermek, belirtmek, göstermek, sahip olmak, özellik göstermek
apresentar, comprovar, indicar, mostrar, possuir, ter como característica
mostrare, presentare, dimostrare, esibire
prezenta, avea, demonstra
bizonyít, felmutat, jellemző, tanúsít
wykazywać, posiadać
παρουσιάζω, έχω, έχω χαρακτηριστικό, εμφανίζω
vertonen, tonen, wijzen op, bezitten, kenmerk hebben, laten zien
dokázat, mít, projevovat, prokázat, ukazovat, ukazovatukázat, vlastnit, vykazovat
uppvisa, ha som kännetecken, visa, visa på
have, besidde, fremvise, opvise, udvise, være i besiddelse af
特徴を持つ, 示す, 証明する
presentar, mostrar, demostrar, tenir
osoittaa, ilmaista, todistaa, omata
ha, ha som kjennetegn, oppvise, være
egiaztatu, ezaugarri izan, frogatu
dokazati, imati, posedovati, prikazati, доказати, показати, указати
имати карактеристика, покажува
dokazovati, imeti, izkazovati, pokazati
dokazovať, mať, preukazovať, vlastniť
imati, pokazati, posjedovati, prikazati
imati, pokazati, pokazivati, posjedovati, prikazati
виявляти, доводити, мати ознаку, представляти
показвам, доказвам, имам
даказваць, мець у якасці прыкметы, паказваць
membuktikan, memiliki ciri
chứng minh, chứng tỏ, có đặc điểm
isbotlamoq, tasdiqlamoq, xususiyatga ega bo‘lish
गुण होना, प्रमाणित करना, सिद्ध करना
举证, 具有特征, 证明
พิสูจน์, มีลักษณะ, แสดงหลักฐาน
입증하다, 증명하다, 특징을 가지다
sübut etmək, təsdiq etmək, xüsusiyyətə sahib olmaq
აქვს თვისება, დამტკიცება, დასაბუთება
গুণ আছে, প্রমাণ করা, সাব্যস্ত করা
dëshmoj, ka tipar, vërtetoj
प्रमाणित करणे, वैशिष्ट्य असणे, सिद्ध करणे
गुण छ, प्रमाणित गर्नु, साबित गर्नु
గుణం ఉంది, నిరూపించడం, సాక్ష్యపరచడం
apliecināt, pierādīt, uzrādīt īpašību
குணம் உள்ளது, சான்று அளித்தல், நிரூபித்தல்
omab omadust, tõendama, tõestama
ապացուցել, հատկություն ունի
taybetî heye, îspat kirin
להציג، להוכיח، להיות בעל
إظهار، عرض، يتميز
اثبات کردن، دارا بودن، نشان دادن
ثبوت دینا، خصوصیت رکھنا، نشان دینا- ...
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ besitzen ≡ enthalten ≡ haben ≡ verfügen ≡ zeigen
- b.≡ beweisen ≡ nachweisen
- z.≡ aufzeigen ≡ aufzählen ≡ besitzen ≡ beweisen ≡ bieten ≡ darlegen ≡ demonstrieren ≡ haben ≡ innehaben ≡ veranschaulichen, ...
Sinónimos
Conjugación
weist
auf·
wies
auf(
wiese
auf) · hat
aufgewiesen
Presente
weis(e)⁵ | auf |
weist | auf |
weist | auf |
Pasado
wies | auf |
wies(es)⁵t | auf |
wies | auf |
Conjugación