Uso del verbo inglés aufschreien

Uso del verbo alemán aufschreien (gritar, exclamar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

auf·schreien

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

einen lauten Ruf von sich geben; aufjaulen, jaulen, aufkreischen

Activo

  • jemand/etwas schreit auf
z. verbo · haben · irregular · separable

Traducciones

Inglés shriek, cry out, exclaim, give a shout, scream out, shriek out, yell, yelp, ...
Ruso вскрикнуть, вскрикивать, закричать, взвывать, взвыть
Español gritar, exclamar
Francés pousser un cri, crier, s'écrier
Turco çığlık atmak, haykırmak
Portugués gritar, soltar um grito, clamar
Italiano emettere un grido, gridare, lanciare un urlo, mandare un grido, esclamare, urlare
Rumano striga
Húngaro feljajdul, felkiált, jajdul, kiáltás
Polaco krzyknąć, wrzasnąć, zawrzeszczeć, krzyczeć, wrzeszczeć
Griego ξεφωνίζω, κραυγή
Holandés roepen, schreeuwen
Checo vykřikovat, vykřikovatknout, křičet, vykřiknout
Sueco skrika till, ropa, skrika
Danés råbe højt, råbe
Japonés うめく, 叫ぶ, 大声で叫ぶ
Catalán cridar, exclamar
Finlandés huutaa, kiljua
Noruego skrik
Vasco oihukatu
Serbio uzviknuti, vrisnuti
Macedónio вик
Esloveno kričati, zavpiti
Eslovaco vykričať, zavolať
Bosnio uzviknuti, vrisnuti
Croata uzviknuti, vrisnuti
Ucranio закричати, викрикнути
Búlgaro вик
Bielorruso закрычаць
Hebreoצעקה
Árabeزعق، صراخ، صرخ
Persoفریاد زدن
Urduآواز دینا، چلانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

schreit auf · schrie auf · hat aufgeschrien

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 965467

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufschreien