Uso del verbo inglés auflisten

Uso del verbo alemán auflisten (listar, alistar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

auf·listen

Objetos

(dat., acus.)

jemand/etwas listet auf
jemand/etwas listet etwas auf
jemand/etwas listet jemandem auf
jemand/etwas listet jemandem etwas auf
jemand/etwas listet jemanden/etwas auf

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

bestimmte Dinge untereinander notieren; verzeichnen, zeigen, aufzählen, listen, aufführen

acus.

Activo

jemand/etwas listet auf
jemand/etwas listet jemanden/etwas auf

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgelistet

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgelistet

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(dat., acus.)

Activo

jemand/etwas listet auf
jemand/etwas listet etwas auf
jemand/etwas listet jemandem auf
jemand/etwas listet jemandem etwas auf
jemand/etwas listet jemanden/etwas auf

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird aufgelistet
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgelistet
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) aufgelistet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgelistet
jemandem wird (von jemandem/etwas) aufgelistet

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist aufgelistet
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgelistet
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) aufgelistet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgelistet
jemandem ist (von jemandem/etwas) aufgelistet

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

list, register, catalogue, itemize, specify

перечислять, делать, навязать хитростью, навязывать хитростью, напечатать, перечислить, печатать, распечатать, ...

listar, alistar, enumerar

lister, énumérer

sıralamak, listelemek, listesini çıkarmak

enumerar, listar, elencar, ordenar em lista, pautar, recensear, resenhar

elencare, annotare, listare

lista

felsorol, fellistáz, jegyzékbe vesz, listát készít, megnevez

spisać, sporządzać listę, wypisać

καταγράφω, καταγραφή, καταλογισμός

lijst maken, opsommen

dělat seznam, seznamovat, udělat seznam, vyjmenovat

lista, uppräkna

liste op, opregne, remse op

リストアップする, 列挙する

enumerar, llistar

listata, luetella

oppliste

zerrenda, zerrendatu

navesti, popisati

навести, список

našteti, seznam

vypísať, zaznamenať

navesti, popisati

перераховувати

изброявам, пописвам

пералічваць

mencantumkan, menuliskan

liệt kê

ro'yxat chiqarish, ro'yxat tuzish

सूची बनाना

列出

ทำรายการ

나열하다, 목록화하다

siyahıya salmaq

ჩამოთვლა

তালিকা বানানো

listoj

यादी बनवणे

सूची बनाउनु

జాబితా తయారు చేయడం

sarakstu izveidot, uzskaitīt

பட்டியல் உருவாக்கு

loetlema

ցուցակել

listekirin

לפרט، לרשום

أدرج في قائمة، قائمة

فهرست کردن

درج کرنا، فہرست بنانا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ anführen ≡ angeben ≡ aufführen ≡ aufsagen ≡ aufzählen ≡ erwähnen ≡ herunterbeten ≡ listen ≡ verzeichnen ≡ vorbringen, ...

Sinónimos

Conjugación

listet auf · listete auf · hat aufgelistet

Presente

list(e)⁵	auf
listest	auf
listet	auf

Pasado

listete	auf
listetest	auf
listete	auf

Conjugación